elongated

形容某物在长度、形状或持续时间上变得更长，常可译为“拉长的、细长的、延长的”；在几何学中也可指在多面体中间加入棱柱而形成的特殊形状。

💡 记忆钩子

想象把一根橡皮筋向两端拉：它的实体距离变长，形状变得细长，事情的持续时间也可以像被拉长一样；在几何学里，则像在多面体中间塞入一段棱柱，把整体接长。

📝 学习建议

先掌握“长度或持续时间变长”这一核心概念，再理解“细长的”以及几何学用法。
elongated 是形容词，不要把它当作普通动词使用；日常表达单纯的“长”时，通常不必强行使用这个词。

📖 中文释义

adj

core 延长的；长度较长的

📖 指某段距离、某个物体或某段时间显得特别长，重点是“长度范围被拉开”，不一定表示真的被拉伸过。

💡 常用“an elongated + 名词”作前置定语，也可以放在系动词后作表语。这个词比表示普通“长”的说法更偏书面和描述性，常用于谈论形状、距离、过程或持续时间。不要把它理解成只表示物理长度，它同样可以修饰一段被拖长的时间。

The elongated coastline makes travel between the two towns difficult.

这段绵延很长的海岸线使两座城镇之间的出行变得困难。

The patient needed an elongated recovery period after the operation.

这名患者手术后需要较长的恢复期。
core 拉长的；细长的

📖 强调外形或比例像被拉长了一样，通常让人联想到窄而长的轮廓；它可以描述自然形态，也可以描述经过艺术加工的形象。

💡 常用“an elongated + 身体部位、轮廓或形状”描述细长外观，也可用于“become elongated”这类结构。它着重说明比例和视觉效果，不一定表示物体后来真的发生了物理变形。避免把它只译成“延长的”，因为描述脸、脖子或图形时，“细长的”往往更自然。

The artist gave the figure an elongated neck to make it look more elegant.

这位艺术家把人物的脖子画得细长一些，使它看起来更优雅。
rare 插入棱柱后形成的延长多面体

📖 在几何学的专门定义中，指在多面体中间加入一个棱柱，使原来的多面体沿长度方向接长。

💡 只在几何学或数学文献中使用，通常作前置定语修饰具体的多面体名称。日常语境中不要用这个专门义来描述普通的细长物体。

more elongated comparative most elongated superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

having notably more length than width; being long and slender;

同义词集: elongate elongated

an elongate tail tapering to a point

the old man's gaunt and elongated frame

近似: long

drawn out or made longer spatially; ; ;

同义词集: elongated extended lengthened prolonged

Picasso's elongated Don Quixote

lengthened skirts are fashionable this year

the extended airport runways can accommodate larger planes

a prolonged black line across the page

近似: long

🔄 变式

more elongated compar most elongated superl

🏷 单词标签 & 词根