elizabeth

Elizabeth 主要是英语女性名，也可作姓氏；在地名中还用于指称澳大利亚、美国和菲律宾的若干地方。

💡 记忆钩子

把 Elizabeth 记成一个从“人的名字”向外扩展的标签：最核心是女性名，后来也能成为家族姓氏，再被用来命名不同地方。

📝 学习建议

先掌握它作为女性名的用法，再了解姓氏和地名用法；不要把它当作有普通词义的名词翻译。
Elizabeth 通常指具体的人名或专名，首字母必须大写；不要误写成普通名词的小写形式。

📖 中文释义

name

core 女性名

📖 最常见的用法是英语女性名，许多说英语的人都可能叫 Elizabeth。它是一个专名，通常指具体的人，而不是某种身份或性格。

💡 常见结构是 Elizabeth + 姓氏，或直接用 Elizabeth 称呼、指代某人。它通常首字母大写，不能像普通名词一样使用复数或冠词。不要把它机械地翻译成另一个中文名字；在翻译中可按语境音译、采用约定译名，或保留原名。

countable uncountable

Elizabeth is coming to dinner tonight.

伊丽莎白今晚要来吃饭。

I first met Elizabeth at university.

我第一次见到伊丽莎白是在大学。
common 姓氏

📖 Elizabeth 也可以是由女性名字演变而来的姓氏，表示某个家族或家族成员的姓。

💡 作为姓氏时通常放在全名最后，如 Anna Elizabeth。它和女性名的区别主要靠位置以及上下文判断；不要因为它常见于名字位置，就把所有 Elizabeth 都理解成名字。

countable uncountable

Dr. Anna Elizabeth will speak at the conference.

安娜·伊丽莎白医生将在会议上发言。
rare 澳大利亚地名

📖 在特定地理语境中，Elizabeth 也指澳大利亚阿德莱德的一个郊区；这里是由人名扩展而来的地名。

countable uncountable
rare 美国地名

📖 在美国地理语境中，Elizabeth 可指美国的某个地方，具体所指要根据州名或上下文确定。

countable uncountable
rare 菲律宾地名

📖 在菲律宾地理语境中，Elizabeth 也用于若干地方的名称；这些用法仍然保留了专名标签的特点。

countable uncountable

Elizabeths plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

Queen of England from 1558 to 1603; daughter of Henry VIII and Anne Boleyn; she succeeded Mary I (who was a Catholic) and restored Protestantism to England; during her reign Mary Queen of Scots was executed and the Spanish Armada was defeated; her reign was marked by prosperity and literary genius (1533-1603)

同义词集: elizabeth elizabeth i

daughter of George VI who became the Queen of England and Northern Ireland in 1952 on the death of her father (1926-)

同义词集: elizabeth elizabeth ii

Elizabeth II is the head of state in Great Britain

🌳 词源

源自古英语经中古英语转借的希伯来语名字，原义与“我的上帝是誓言”有关；其间经过古希腊语音译。它与 Elisheba、Isabel 是同源异体名。

Proto-Semitic *ʔil- Biblical Hebrew אֵל (el) Biblical Hebrew נִשְׁבַּע (nishbá) Biblical Hebrew אֱלִישֶׁבַע (ʾĕlîšeḇaʿ)bor. Ancient Greek Ἐλισάβετ (Elisábet)der. Middle English Elizabeth English Elizabeth From Middle English Elizabeth, from the Ancient Greek Ἐλισάβετ (Elisábet), a transliteration of the Old Testament Biblical Hebrew אלישבע (ʔĕlîšeḇaʕ, “my God is an oath”). See El and שבועה. Doublet of Elisheba and Isabel.

🔄 变式

Elizabeths plural

🏷 单词标签 & 词根