elf-cup

一种“精灵杯”：主要指杯状子实体的真菌，也可指岩石或史前石碑上的杯状凹穴。

💡 记忆钩子

把它想成大自然留下的一个小杯子：长出来的杯形真菌是最主要的意思；岩石上被水滴打穿的孔，以及史前石块上的杯形凹痕，也因形状像杯子而被称为 elf-cup。

📝 学习建议

不要把 elf-cup 按字面理解成精灵使用的普通杯子；它是一个自然史和考古语境中的名词。
学习时先记住“杯状真菌”这一核心义，再把岩石孔洞和史前石刻看作由形状引申出的少见义项。

📖 中文释义

noun

core 杯状真菌

📖 指长成小杯子形状的真菌，尤其是杯状子实体的种类；这是 elf-cup 最主要的意思。

💡 常见模式是 “an elf-cup grows on...” 或 “a patch of elf-cups”。它多出现在菌类、森林和野外观察的说明中，属于自然史词汇。不要只根据名称判断它是可食用的杯状食物，也不要把它泛指所有形状像杯子的蘑菇。

We found several bright red elf-cups on a fallen branch.

我们在一根倒下的树枝上发现了几朵鲜红的杯状真菌。

The guide showed us how to recognize an elf-cup in early spring.

向导给我们看了怎样在早春辨认杯状真菌。
rare 有孔的岩石

📖 在英国方言中，指被滴水穿出孔洞的石头；这个孔洞的形状让人联想到小杯子。

💡 常见模式是 “an elf-cup stone” 或 “a stone called an elf-cup”。这个意思带有英国地方色彩，通常出现在民俗或地方历史材料中。不要在一般英语中用它指普通的穿孔石头，否则读者很可能只想到杯状真菌。

UK dialectal
rare 史前石块上的杯形凹穴

📖 指新石器时代遗迹等石构或石碑上的杯状凹陷；这里不是一块独立的石头，而是石面上的一个凹痕。

💡 常见模式是 “elf-cups in/on a monument” 或 “cup-shaped depressions called elf-cups”。这个意思主要见于考古学和史前遗迹描述，属于专业或历史语境。不要把它和 s2 的穿孔石头混为一谈：这里说的是石面上的凹穴，而不是贯穿石头的孔。

elf-cups plural

🔄 变式

elf-cups plural

🏷 单词标签 & 词根