← 返回单词列表

elemental

🇺🇸 /ˌɛlʌmˈɛntʌl/
adj 编号: E00752 BNC #12930 COCA #14054
elemental 主要表示“构成事物的最基本部分”或“来自自然原始力量的”,也可在幻想作品中指由某种元素构成的精灵。
💡 记忆钩子
想象世界由土、气、火、水等最原始的力量搭成:凡是直接属于这些“元素”的,是元素性的;再往抽象处引申,就成了最基础、不可再拆的;当自然力量猛烈爆发时,也可说它带有原始而强大的元素性。在幻想故事里,这种力量还会化成具体的元素精灵。
📝 学习建议
  • 不要只把 elemental 机械地理解为“元素的”;日常阅读中更常见的引申义是“基本的、根本的”或“自然力量强烈的”。
  • 建议先掌握形容词的“基本、根本”和“自然力量的”两条主线,再认识化学、古代四元素和幻想作品中的专门用法。
📖 中文释义
adj
  • rare 元素构成的
    📖 在化学或自然科学语境中,表示某物属于单一元素,或与元素本身有关,而不是由不同元素组成的化合物。
    💡 常用在 elemental substance、elemental form 等术语式搭配中,通常出现在科学说明或专业文本里。它强调物质的组成层次,不等于“基本的”或“简单的”。日常英语中若只是说某事很基础,通常应选用 basic 或 fundamental。
    not-comparable
  • core 基本的;根本的
    📖 把复杂的事物一直追溯到最底层、最不能再拆分的部分;因此可表示思想、感情或事实的根本性质。
    💡 常见结构是 elemental + 名词,如 elemental truth、elemental need,也可说 an elemental quality。这个词比 ordinary 的“基础”更有“原始、深层、不可回避”的意味,常用于书面语或较有力度的表达。不要把它误用成 elementary 来表示学校里的初级课程或简单练习。
    not-comparable
    Food and shelter are elemental human needs.
    食物和住所是人类最基本的需要。
    The novel speaks to an elemental fear of being alone.
    这部小说触及人对孤独的根本恐惧。
  • rare 古代四元素的
    📖 指与古代所说的土、气、火、水四种基本元素有关,常见于神话、宗教或思想史的描述中。
    💡 通常放在 deity、force、system 等名词前,带有神话或历史语境。这里的“元素”不是现代化学中的元素,而是古代解释世界的四种原始物质。现代日常对话中很少单独使用这一义项。
    not-comparable
  • core 自然力量强烈的
    📖 形容风暴、海浪、火焰等自然力量直接、猛烈,仿佛大自然最原始的力量突然显现出来。
    💡 常见结构是 elemental + force、storm、power 等,尤其用于描写暴风雨、海洋或其他恶劣天气。它通常带有文学性和震撼感,不只是说天气“很糟”。不要把它当作单纯的 weather-related 来使用,因为它还强调力量的原始和压倒性。
    broadly not-comparable
    The sailors struggled against an elemental storm.
    水手们奋力抵抗一场威力骇人的暴风雨。
    The cliffs stood firm against the elemental power of the sea.
    悬崖抵挡住了大海原始而强大的力量。
noun
  • common 元素精灵
    📖 指与某种自然元素相通、由其组成,或能代表其力量的幻想生物,常被设定为火、水、风或土地的精灵。
    💡 最常见的形式是 an elemental、a fire elemental 或 elemental creatures,也可用复数泛指这类生物。它主要用于奇幻小说、游戏和神秘主义文本,不宜在现实语境中把普通的自然现象叫作 elemental。翻译时可根据设定译为“元素精灵”或“元素生物”。
    A fire elemental rose from the burning ruins.
    一个火元素精灵从燃烧的废墟中升起。
elementals plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
of or being the essential or basic part;
同义词集: elementary elemental primary basal
an elementary need for love and nurturing
a basal reader
近似: basic
relating to or being an element
同义词集: elemental
elemental sulphur
relating to severe atmospheric conditions; - J.K.Howard
同义词集: elemental
a race against hail or cold rains or some other elemental catastrophe
🌳 词源
源自中古英语和中世纪拉丁语,词形上可分析为 element 加形容词后缀 -al。
From Middle English elementall, from Medieval Latin elementālis; compare Old French elementel. By surface analysis, element + -al.
🔄 变式
elementals plural
🏷 单词标签 & 词根