← 返回单词列表
electronic
★★★
🇺🇸 /ˌɪlˌɛktɹˈɑnɪk/
🇬🇧 /ɪˌlɛkˈtɹɒn.ɪk/
electronic 主要作形容词,表示“电子的、由电子设备产生的、网络上的”;作名词时指电子设备,通常用于复数或统称。
💡 记忆钩子
把 electronic 想成“电子在设备里传递并工作”:先是和电子本身有关,再指靠电子控制运行的技术;设备产生的声音、图像等也叫 electronic,最后延伸到通过电子设备和互联网完成的事情。名词 electronic 则把这条链上的“设备”单独拿出来说。
📝 学习建议
- 先掌握“电子设备产生的”和“网络上的”这两个日常义,再学习物理学中的专业义。
- 不要把 electronic 一律理解成“用电的”;它常强调电子信号、数字技术或互联网。还要留意它和 electrical 的区别:electrical 更宽泛地指与电或电气系统有关。
📖 中文释义
adj
-
rare 电子的📖 指直接与电子或电子的运动有关,主要用于物理、化学等专业说明,是“电子技术”这一大概念的基础。💡 常用“electronic + 物理对象”或“the behavior/properties of electronic + 名词”这类结构。这个义项集中在科学和技术文本中,日常对话里不常单独使用。不要把它误解为泛指所有电器或用电设备。not-comparable
-
common 电子控制的📖 指利用电子在半导体等部件中的运动来处理信号、控制功能的系统或设备;也就是电子真正“在设备里工作”的一层。💡 常用“electronic + 设备、系统或元件”来说明其工作原理或技术类别。它比单纯的“用电”更具体,常见于产品说明、科技报道和技术讨论。学习时不要把 electronic device 机械地译成任何“电器”,因为重点通常是电子控制而不只是接通电源。not-comparableThis electronic sensor can detect tiny changes in temperature.这个电子传感器能检测到很小的温度变化。
-
core 电子设备产生的📖 指由电子设备制作、处理或播放出来的内容;设备把看不见的电子信号变成声音、图像或其他可感知的结果。💡 常用“electronic + 内容或媒介”来表示其由电子设备产生或传播,例如音乐、图像和信号等。这个义项可用于科技说明,也常见于文化和媒体话题。不要误以为它只表示“关于电子学的”,这里强调的是内容的产生方式。not-comparableThe band is famous for its electronic music.这个乐队以电子音乐闻名。
-
core 网络上的;电子化的📖 指通过电脑、网络或其他电子通信手段完成的事物;这是从“电子设备传递信息”进一步延伸出的日常义。💡 常用“electronic + 通信、交易或文件”等名词,表示相应活动在线上或以数字形式进行。它在商务、政府和网络语境中都很常见,有时可译为“电子的”或“网络的”。不要把它仅理解为“装有电子部件”,在 electronic mail 或 electronic commerce 中重点是数字传输和线上完成。not-comparableYou can submit the form through the electronic payment system.你可以通过电子支付系统提交这份表格。
noun
-
core 电子设备📖 把前面“电子技术运作的设备”这一概念直接当作名词来说,指手机、播放器等这类设备;通常是在泛指一类物品时最自然。💡 常用复数或不可数形式 electronics 表示“电子设备”,例如谈购买、维修或家中的设备。单数 an electronic 语法上可以出现,但不如 a device 自然,正式或清楚表达时宜说明具体设备。不要把 electronics 自动理解成某一件电器,它常常是设备类别的总称。The shop sells affordable electronics for the home.这家商店出售价格实惠的家用电子设备。
electronics
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
of or relating to electronics; concerned with or using devices that operate on principles governing the behavior of electrons
同义词集:
electronic
electronic devices
of or concerned with electrons
同义词集:
electronic
electronic energy
🌳 词源
由 electron(电子)加形容词后缀 -ic 构成。
Ancient Greek ἤλεκτρον (ḗlektron)bor.
Latin ēlectrum
Proto-Indo-European *-ikos
Proto-Italic *-ikos
Latin -icus
New Latin ēlectricusbor.
English electric
Proto-Indo-European *h₁ey-
Proto-Indo-European *h₁éyti
Proto-Graeco-Phrygian *éimi
Proto-Hellenic *éimi
Ancient Greek ἰόν (ión)der.
English ion
blend
English electron
▲
Latin -icuslbor.
Old French -iquebor.
Middle English -ik
English -ic
English electronic
From electron + -ic.
🔄 变式
electronics
plural
🏷 单词标签 & 词根