elaborate

elaborate 的核心意思是“把事情做得充分而有细节”，既可形容复杂精细、讲究的事物，也可表示详细展开说明或发展某个计划。

💡 记忆钩子

把一件事从粗略的轮廓“做出来、展开来”：展开得越充分，内容就越复杂详细；做得越讲究，外观也可能越精美华丽。因此 elaborate 既能表示“复杂而细致的”，也能表示“详细说明、使更完善”。

📝 学习建议

建议先掌握形容词“复杂而细致的”，再学习动词“详细展开”；动词义不是单纯的“解释”，而是把内容补充得更具体。
注意不要把 elaborate 只理解成负面的“复杂”或“啰嗦”；它也常带有精心设计、讲究和精美的意味。

📖 中文释义

adj

core 复杂而详细的

📖 形容内容、计划、说明等包含许多细节，结构周密，不是简单几句话就能概括的。这个意思体现了把事情充分展开、做得完整的核心概念。

💡 常见结构是“an elaborate + 名词”，如“an elaborate plan”和“an elaborate description”。它多用于较正式的书面语，也可以描述谈话或解释；不要把它误当成只表示“很长”，重点是细节和安排丰富。

The committee prepared an elaborate plan for the festival.

委员会为这次节日活动制定了一份周密详细的计划。

She gave an elaborate explanation of how the machine worked.

她详细解释了这台机器的工作原理。
common 精巧华丽的

📖 形容图案、装饰、服装或设计等细节很多、做工讲究，因而显得精美、华丽或引人注目。它仍然是“充分加工、展开细节”这一核心意思在外观上的体现。

💡 常见搭配有“an elaborate pattern/design/costume”等，通常放在名词前。这个意思可以是赞美，也可以只是客观描写；在具体语境中由说话人的语气决定它是否含有“过于花哨”的感觉。

The museum displayed an elaborate gold necklace from the eighteenth century.

博物馆展出了一条十八世纪制作精巧的金项链。

more elaborate comparative most elaborate superlative

verb

core 详细发展；使更完善

📖 把一个原本较粗略的想法、计划或方案继续加工，补充更多细节，使它变得更完整、更复杂。它和形容词的“详细复杂”是同一条记忆线索：把内容充分展开。

💡 常见结构是“elaborate a plan/theory/proposal”，宾语直接放在动词后面。它多用于正式语境，强调发展和完善内容，而不只是把内容说一遍；不要在这种及物结构中随意加介词。

transitive

The researchers elaborated their theory after reviewing the new evidence.

研究人员研究了新证据后，进一步完善了他们的理论。

The architect elaborated the original design to include a larger garden.

建筑师在原有设计的基础上进一步完善方案，加入了更大的花园。
common 详细说明；补充细节

📖 在已经提到某件事之后，再继续提供具体信息，让别人更清楚地了解它。常用于回应别人要求说明原因、经过或含义的情况。

💡 最常见的结构是“elaborate on/upon + 话题”，也可以单独使用“Could you elaborate?”来请对方展开说明。这个用法很适合采访、会议和正式交流；不要把“elaborate on”理解成“详细地在某物上面”。

intransitive sometimes

Could you elaborate on the reasons for your decision?

你能详细说明一下你这样决定的原因吗？

elaborates present,singular,third-person elaborating participle,present elaborated participle,past elaborated past

📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组

work out in detail

同义词集: elaborate work out

elaborate a plan

上位: develop, make grow

developed or executed with care and in minute detail; ; - John Buchan

同义词集: detailed elaborate elaborated

a detailed plan

the elaborate register of the inhabitants prevented tax evasion

the carefully elaborated theme

近似: careful

make more complex, intricate, or richer

同义词集: complicate refine rarify elaborate

refine a design or pattern

上位: alter, change, modify 下位: develop, involve

add details, as to an account or idea; clarify the meaning of and discourse in a learned way, usually in writing

同义词集: elaborate lucubrate expatiate exposit enlarge flesh out expand expound dilate

She elaborated on the main ideas in her dissertation

反义: abbreviate, abridge, contract, cut, foreshorten, reduce, shorten 上位: clarify, clear up, elucidate 下位: detail, exemplify, illustrate, instance, particularise, particularize, specialise, specialize, specify

produce from basic elements or sources; change into a more developed product

同义词集: elaborate

The bee elaborates honey

上位: create, make, produce

marked by complexity and richness of detail

同义词集: elaborate luxuriant

an elaborate lace pattern

近似: fancy

🌳 词源

源自晚期拉丁语，原义与“做出来、充分加工”有关，后来发展出“详细而复杂”以及“详细展开”的意思。

1575, from Late Latin ēlabōrātus (“worked out”), past participle of ēlabōrō (“to work out”), from ē- (“out, forth, fully”) + labor (“work, toil, exertion”). More at e-, labour.

🔄 变式

elaborated past elaborates present elaborating present more elaborate compar most elaborate superl

🏷 单词标签 & 词根