← 返回单词列表

either-or

adj 编号: E00684
either-or 是形容“只能二选一”的;作名词时指这种非此即彼的局面或选择。
💡 记忆钩子
把它想成一条只能走一边的岔路:两条路都摆在眼前,却不能同时走,于是形成“二选一”的方案、决定或局面。
📝 学习建议
  • 先记住它表示“非此即彼的选择”,不要把它只理解成普通的“两个选项”。
  • 它和连接词结构“either...or...”有关,但 either-or 本身通常作定语或名词使用,不是把两个选项直接连接起来的句型。
📖 中文释义
adj
  • core 只有两种选择
    📖 指一个局面只有两条可选路径,不能出现第三种选择;重点在于选择范围被限制为两个。
    💡 常用结构是“an either-or + 名词”,例如描述选择、决定或局面。它适合强调选择被压缩成两项,语气可正式也可用于普通讨论。不要把它理解成“两个都可以”,也不要把它直接当作连接词使用。
    not-comparable
    The meeting ended with an either-or decision.
    会议最后只能作出二选一的决定。
    The problem is presented as an either-or choice.
    这个问题被呈现成只有两种选择的局面。
  • core 两个互斥的行动方案
    📖 特指两套行动计划只能选一套,不能把两套方案同时实行;它把注意力放在方案之间的互斥上。
    💡 常放在表示方案、安排或局面的名词前,形成“an either-or + 名词”。使用时要让读者清楚是哪两套方案在竞争,而不是泛指有两个可能性。这个词通常强调必须取舍,不宜用于两个方案可以并行的情况。
    not-comparable
    The budget debate was reduced to an either-or choice between new schools and road repairs.
    预算争论被简化成在新建学校和维修道路之间二选一。
    This is not an either-or situation; we can do both.
    这不是非此即彼的局面;我们两件事都能做。
noun
  • core 非此即彼的局面
    📖 指必须在两套不能同时实行的方案之间作出选择的情形;它把整件“二选一”的事当作一个名词来谈。
    💡 常用“an either-or”单独指这种局面,也可说“an either-or between A and B”来指出两边是什么。它常出现在讨论政策、决定或取舍的语境中。若想表达“两者都可以”,不要使用这个名词。
    The issue is not an either-or between safety and speed.
    这个问题并不是在安全和速度之间非此即彼。
either-ors plural
🔄 变式
either-ors plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签