← 返回单词列表

eighty-eight

noun 编号: E00656
“eighty-eight”主要指数字八十八;在特定语境中也可借数字形象指钢琴、翅膀带有“88”图案的蝴蝶,或表示拥抱和亲吻的无线电缩略语。
💡 记忆钩子
把“88”想成两个并排的圆圈:它首先是八十七和八十九之间的数字;钢琴有八十八个琴键,所以俚语中可指钢琴;有些蝴蝶翅膀上像印着两个“8”;在业余无线电中,它又被借来传达“拥抱和亲吻”。
📝 学习建议
  • 先掌握“八十八”这一数字义,再把其他义项记成由数字形状或数字联想发展出的特殊用法。
  • 不要看到“eighty-eight”就默认是“拥抱和亲吻”;该义项主要属于业余无线电语境。
📖 中文释义
noun
  • common 钢琴
    📖 钢琴通常有八十八个琴键,因此在俚语中可以用“eighty-eight”指钢琴,重点是“有八十八个键”的联想。
    💡 常见结构是“play/buy an eighty-eight”,表示弹奏或购买一架钢琴;这里的冠词和量词仍按可数名词使用。这个说法较口语、带俚语色彩,正式场合一般直接说钢琴,不要把它当成所有英语学习者都熟悉的普通名称。
    slang
    She spent the afternoon playing her eighty-eight.
    她整个下午都在弹她的钢琴。
  • rare 翅膀像有“88”图案的蝴蝶
    📖 在蝴蝶名称中,它可指翅膀上有类似两个“8”图案的某些蝴蝶;这个意思仍然来自数字外形。
    💡 通常出现在“an eighty-eight butterfly”或物种说明等名词短语中,常与观察、分类和翅膀图案的描述连用。它属于自然博物学语境,日常对话中不要把普通蝴蝶都叫作“eighty-eight”。
eighty-eights plural
num
  • core 八十八
    📖 表示八十七之后、八十九之前的整数,即数字88,是这个词最基本、最需要先掌握的意思。
    💡 可用在“eighty-eight people/years/dollars”这类“数词+名词”结构中,也可单独表示数量、年龄、编号或分数。书写时通常用数字“88”,朗读时使用“eighty-eight”;不要把连字符漏掉。
    There are eighty-eight students in the two classes.
    这两个班一共有八十八名学生。
    My grandmother is eighty-eight years old.
    我祖母八十八岁了。
  • rare “拥抱和亲吻”的无线电缩略语
    📖 在业余无线电中,“eighty-eight”可作为简短的告别语,传达“拥抱和亲吻”的意思;它是由通信习惯约定出来的特殊用法。
    💡 通常放在无线电通联结束时单独发送或说出,不能像普通数词一样随意修饰名词。这个用法与另一种表示祝福的无线电代码相配套,但在普通聊天中使用可能显得不自然或让人困惑。
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
being eight more than eighty
同义词集: eighty-eight 88 lxxxviii
近似: cardinal
🔄 变式
eighty-eights plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签