← 返回单词列表

eight-jewel

adj 编号: E00646
形容由多种珍贵或丰富配料组成、具有“八宝”特色的食物或食品。
💡 记忆钩子
把“八种珍宝”想成一碗汇集多种配料的食物:eight-jewel 就是把这种“多样而珍贵、凑成一套”的感觉放在食物名词前,表示“八宝式的”。
📝 学习建议
  • 不要把 eight-jewel 按字面理解成“镶有八颗宝石的”;在饮食语境中,它指“八宝”这一类特色。
📖 中文释义
adj
  • core 八宝式的
    📖 形容一种食物或食品具有“八宝”特色,重点是多种配料汇集在一起,类似“八宝”食品;这里的“八”不应机械地理解为普通数量说明。
    💡 常见结构是 eight-jewel + 食物名称,例如 eight-jewel rice pudding。它通常只作前置定语,用于菜单、食品介绍或谈论食物时;不要说成表示食物味道更“八宝”或可以进行比较。
    not-comparable
    The restaurant serves an eight-jewel rice pudding.
    这家餐馆供应八宝米布丁。
    We ordered an eight-jewel porridge to share.
    我们点了一份八宝粥一起吃。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签