← 返回单词列表
egyptian
🇺🇸 /ɪdʒˈɪpʃʌn/
🇬🇧 /ɪˈd͡ʒɪpʃn̩/
Egyptian 主要指“埃及的、埃及人的”,也可指古埃及语或埃及人;另有一个已过时的贬称义。
💡 记忆钩子
把 Egyptian 想成“来自埃及这一块土地的人和事物”:来自埃及的文化、语言或东西是“埃及的”,来自那里的人是“埃及人”,古代埃及使用的语言则是“古埃及语”。旧文献中还曾把它误用作对吉卜赛人的称呼,但现代英语中不应这样使用。
📝 学习建议
- 先掌握“埃及的、埃及人的”和“埃及人”这两个现代核心义,再记住古埃及语这一专门义。
- 不要把过时义当作现代英语中对吉卜赛人的普通称呼;该用语可能冒犯他人。
📖 中文释义
adj
-
core 埃及的;埃及人的📖 表示某人、某物或某事来自埃及,或与埃及、埃及人及其语言有关。💡 通常直接放在名词前,构成“Egyptian + 名词”,如表示埃及食物、埃及历史等。不要把它只理解为“古埃及的”;现代埃及相关事物也可以用这个词。not-comparableShe is studying Egyptian history.她正在学习埃及历史。We ate Egyptian food near the museum.我们在博物馆附近吃了埃及菜。
name
-
common 古埃及语📖 指古代埃及使用并以文字记录下来的语言,属于历史语言名称。💡 可放在 study、write、translate 等动词后谈论学习、书写或翻译这种语言。现代埃及的日常语言通常不称为 Egyptian,而是埃及阿拉伯语或阿拉伯语。The inscription is written in Egyptian.这段铭文是用古埃及语写的。
noun
-
core 埃及人📖 指来自埃及的人,或具有埃及血统的人;它把“来自埃及这一块土地的人”直接变成名词。💡 单数通常说 an Egyptian,复数直接说 Egyptians;谈论某个具体的人时要使用冠词或其他限定词。不要把 Egyptian 当作埃及这个国家的名称。An Egyptian showed us the way to the station.一位埃及人给我们指了去车站的路。Many Egyptians work in the city.许多埃及人在这座城市工作。
-
rare 吉卜赛人(过时用法)📖 旧英语中曾把这个词用作对吉卜赛人的称呼,这个义项如今已经过时,并可能带有冒犯性。💡 只在历史文本、旧引文或语言注释中保留这个义项。现代英语中不要用它来称呼吉卜赛人,应根据具体社群采用其接受的名称。dated
Egyptians
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 3 组
of or relating to or characteristic of Egypt or its people or their language
同义词集:
egyptian
the ancient and now extinct language of Egypt under the Pharaohs; written records date back to 3000 BC
同义词集:
egyptian
下位: coptic
a native or inhabitant of Egypt
同义词集:
egyptian
上位: african
🌳 词源
源自中古英语,后来由 Egypt 加后缀 -ian 构成;它取代了更早的古英语形式。
From Middle English Egipcien, egyptiane. Displaced Old English Egyptisċ. By surface analysis, Egypt + -ian.
🔄 变式
Egyptians
plural
🏷 单词标签 & 词根