← 返回单词列表
effigy
🇺🇸 /ˈɛfɪdʒi/
名词，指代表某人、群体或事物的人像或替身；尤其常指被人憎恨、用来象征性焚烧或毁掉的粗略人像。
💡 记忆钩子
把它想成一个“做出来的人形替身”：它先只是用来代表某个人的外形，后来也可以被做成憎恨对象的替身，供人焚烧或毁坏。
📝 学习建议
- 不要把 effigy 一律理解成普通“肖像”；初学时先记住“象征某人的人形替身”这一核心，再根据语境判断它是中性的肖像还是带敌意的模拟人像。
📖 中文释义
noun
-
core 象征性替身；憎恨对象的人像📖 指用粗略的人形或其他形象来代表被憎恨的人、群体或事物，常在抗议或节庆中被焚烧、破坏，以表达敌意。💡 常见结构是 “burn an effigy of + 人物或群体” 或 “make an effigy of + 对象”。这种用法常见于新闻、历史和节庆描述，语气通常带有公开抗议、嘲弄或敌视。不要把它用于普通人的真实肖像，也不要默认它一定是真正的雕像。The protesters burned an effigy of the dictator.抗议者焚烧了一个独裁者的人形替身。Children made an effigy and burned it during the festival.孩子们做了一个人形替身，并在节日期间把它烧掉了。
-
common 人物肖像；人物形象📖 指呈现某人外貌的形象、雕像或画像，重点是“作为某人的相似形象”，不一定带有憎恨或抗议意味。💡 常见结构是 “an effigy of + 人物”，尤其用于雕像、墓碑、钱币、宗教艺术或历史文献中的人物形象。该用法较正式，常带有艺术史或文学色彩。日常谈照片时通常不选这个词，除非要强调它是具有象征性的正式人物形象。The old church contains an effigy of a medieval knight.这座古老教堂里有一尊中世纪骑士的雕像。
effigies
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a representation of a person (especially in the form of sculpture);
同义词集:
effigy
image
simulacrum
the coin bears an effigy of Lincoln
the emperor's tomb had his image carved in stone
上位: representation
下位: bird-scarer, god, graven image, guy, idol, scarecrow, scarer, straw man, strawman
🌳 词源
源自法语 effigie，最终来自拉丁语，原义与“相似的形象、肖像”有关。
From French effigie, from Latin effigiēs (“likeness, effigy”), from effingō (“represent, portray”).
🔄 变式
effigies
plural
🏷 单词标签 & 词根