← 返回单词列表

effective

★★★★
🇺🇸 /ɪfˈɛktɪv/
adj 编号: E00593 牛津3000 BNC #1007 COCA #1133
effective 主要表示“能产生预期结果、确实有用的”,也可表示“正式生效的”;在数学、科学等领域还有专门含义。
💡 记忆钩子
把 effective 想成一把真正能开门的钥匙:它不是看起来有用,而是确实产生了效果,所以可以说方法、演讲很有效;进一步,它也可以指某项规定已经“起作用”、正式生效。技术领域则把这个核心概念延伸为“实际起作用的”或“有效的”。
📝 学习建议
  • 不要把 effective 只理解成“有效率的”;它首先强调“产生预期效果”,而“效率高”通常更接近 efficient。
  • 建议先掌握“有效的方法”和“有效的演讲”这两个核心用法,再学习 effective immediately 以及数学、科学中的专门含义。
📖 中文释义
adj
  • core 有效的;能产生预期效果的
    📖 指某种方法、药物、措施等确实能够达到想要的结果,就像一把真的能开门的钥匙。
    💡 常用模式是 effective + 方法、药物或措施,也可说 be effective against/for 某对象。它强调“有结果”,不单纯表示“做得快”或“花费少”。中文里的“有效率”不要一律译成 effective,涉及效率时常应使用 efficient。
    This medicine is effective against common colds.
    这种药对普通感冒有效。
    Regular exercise is an effective way to reduce stress.
    经常锻炼是减轻压力的有效方法。
  • core 效果显著的;有说服力的
    📖 指某种行动、讲话或表现能产生明显而有决定性的影响,不只是形式上完成了。
    💡 常见搭配是 effective speech、effective argument、effective leader,也可说 an effective way of doing sth。它描述的是影响力和实际效果,不等于“情绪激烈”或“听起来漂亮”。修饰演讲、建议时,重点是听众因此受到影响或采取了行动。
    She gave an effective presentation that convinced the team.
    她做了一场很有说服力的演示,说服了团队。
  • common 能实际运作的;有实用能力的
    📖 强调一个人、组织或系统已经具备实际完成任务的能力,因此不只是存在,而是真正能发挥作用。
    💡 常见模式是 become/remain effective,或 an effective team/system/force。这里通常描述整体的工作能力,不一定表示它已经达成某个具体结果。不要把它误解为“正式的”或“法律上有效的”,那往往是下一个含义。
    After months of training, the volunteers became an effective rescue team.
    经过几个月的训练,这些志愿者成为了一支能真正开展救援的队伍。
  • common 生效的;实际起作用的
    📖 表示规定、决定或措施从某个时间起正式开始产生约束或实际作用。
    💡 最常见的模式是 effective + 日期或时间,尤其是 effective immediately,表示“立即生效”。它常见于通知、合同、政策等正式语境,不能简单理解为“很有效”。注意日期前通常不需要再加表示开始的介词来重复表达生效时间。
    The new rules are effective immediately.
    新规定立即生效。
  • rare 没有负系数的
    📖 在数学中,指相关表达式中的系数不为负;这是从“实际起作用、符合要求”的核心概念发展出的专业用法。
    💡 只在数学或科学文本中使用,通常放在名词前作术语修饰语。不要把这里的 effective 理解成日常意义上的“有用的”。初学者阅读一般英语时可以暂不优先掌握这一义项。
  • rare 非平凡作用的;有效作用的
    📖 在代数中,指某个群元素不会对对象完全不起作用,也就是它的作用是实际可见的。
    💡 这是代数术语,通常出现在 effective action 等固定术语中。它不能按日常“有效的方法”来理解,必须结合群作用的专业背景。一般会在定义、定理或证明中出现。
  • rare 近似的;着重实际变化的
    📖 在物理等自然科学中,指用实际可观察的整体效果来近似描述系统,而不追踪最基础层面的动态变化。
    💡 常见于 effective theory、effective model 等专业搭配,属于技术性很强的用法。这里不是说模型“很有效”,而是说它抓住了系统在相关尺度上的实际表现。不要脱离专业名词单独套用这一义项。
more effective comparative most effective superlative
noun
  • rare 可执行任务的士兵
    📖 指身体和状态适合服役、能够实际投入任务的士兵;它把“能真正发挥作用”的概念用于军事人员。
    💡 常见于复数形式 effective,尤其用于报告兵力或可用部队人数。它多出现在军事、历史或正式报道中,不能当作普通的“士兵”使用。说具体个人时通常仍用 soldier。
effectives plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组
existing in fact; not theoretical; real;
同义词集: effective
a decline in the effective demand
confused increased equipment and expenditure with the quantity of effective work done
近似: actual, existent
able to accomplish a purpose; functioning effectively; -G.B.Shaw; ;
同义词集: effective efficient
people who will do nothing unless they get something out of it for themselves are often highly effective persons...
effective personnel
an efficient secretary
the efficient cause of the revolution
近似: competent
exerting force or influence; ;
同义词集: effective good in effect(p) in force(p)
the law is effective immediately
a warranty good for two years
the law is already in effect (or in force)
近似: operative
producing or capable of producing an intended result or having a striking effect; -LewisMumford; ; ; ;
同义词集: effective effectual efficacious
an air-cooled motor was more effective than a witch's broomstick for rapid long-distance transportation
effective teaching methods
effective steps toward peace
made an effective entrance
his complaint proved to be effectual in bringing action
an efficacious law
反义: ineffective, ineffectual, uneffective 近似: hard-hitting, impressive, telling, trenchant 参见: efficient, potent, powerful, stiff, strong, useful, utile
works well as a means or remedy;
同义词集: effective
an effective reprimand
a lotion that is effective in cases of prickly heat
ready for service
同义词集: effective
the fort was held by about 100 effective soldiers
近似: operational
🌳 词源
源自法语 effectif,最终来自拉丁语,含有“产生、实现”的意思;与 effect 同源。
Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Latin efficiō Proto-Indo-European *-wós Proto-Indo-European *-iHwósder. Latin -īvus Latin effectīvusbor. French effectifder. English effective From French effectif, from Latin effectīvus (“productive; effective”), from efficiō (“to make; to bring about”), equivalent to effect + -ive.
🔄 变式
effectives plural more effective compar most effective superl
🏷 单词标签 & 词根