← 返回单词列表
edict
★
🇺🇸 /ˈidɪkt/
指由君主、政府或其他权威正式发布的法令、公告或强制性命令。
💡 记忆钩子
把它想成盖着权威印章、向公众宣布的命令：原本是一纸正式法令，后来也可泛指任何以权威口吻发布的强制性规定。
📝 学习建议
- 先把它和“权威正式宣布的法令”联系起来，不要把它当作日常生活中普通的请求或吩咐。
- 阅读历史、政治和法律语境时，优先理解为“法令”或“敕令”；具体译法要看发布者和上下文。
📖 中文释义
noun
-
core 正式法令；权威命令📖 由君主、政府或其他有权力的机构正式宣布、要求公众遵守的命令，重点在于它具有公开性和权威性，而不只是某个人随口下令。💡 常见结构是“issue/promulgate an edict”或“under an edict”，分别表示发布法令和根据法令行事。它多用于正式书面语、历史叙述和政治新闻，语气比普通的“命令”更庄重，也常暗示命令来自上级权力。不要把它用于朋友之间的一般请求，也不要把发布者误解成普通个人。The king issued an edict banning private armies.国王颁布法令，禁止私人拥有军队。The new edict required all merchants to register.新法令要求所有商人登记。
edicts
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
a legally binding command or decision entered on the court record (as if issued by a court or judge)
同义词集:
decree
edict
fiat
order
rescript
a friend in New Mexico said that the order caused no trouble out there
上位: act, enactment
下位: ban, bull, curfew, papal bull, prohibition, proscription, stay
a formal or authoritative proclamation
同义词集:
edict
上位: announcement, annunciation, declaration, proclamation
🌳 词源
源自拉丁语，经过古法语和中古英语传入英语。
From Middle English edycte, borrowed from Latin edictum; earlier form edit, from Old French edit, from the same Latin word.
🔄 变式
edicts
plural
🏷 单词标签 & 词根