← 返回单词列表
edgy
★
🇺🇸 /ˈɛdʒi/
🇬🇧 /ˈɛd͡ʒi/
形容词,核心意思围绕“处在边缘”:可以指人紧张不安,也可以指作品新锐前卫、内容大胆越界;还可表示物体边缘突出或风格冷酷强硬。
💡 记忆钩子
把 edgy 想成站在一条锋利的边上:人站在边上会紧张不安,作品站到审美的边缘就显得前卫,玩笑站到得体的边缘就可能冒犯;如果说的是物体本身,就是边缘尖锐,网络语境中还可引申为故意走极端、显得很酷或令人不安。
📝 学习建议
- 建议先掌握“紧张不安”和“前卫大胆”两个核心义,再根据上下文判断是在说人的情绪、作品风格,还是内容是否越界。
- 不要把 edgy 一律理解成“生气”或“酷”;它常带有“靠近某条边界”的感觉,具体褒贬要看语境。
📖 中文释义
adj
-
core 紧张不安📖 形容人处在紧绷、忐忑的状态,好像站在边缘上,随时担心事情会失控。💡 常用 “feel/be edgy” 表示自己或某人处于这种状态,也可说某段时间或环境让人如此。它通常不是严重恐惧,而是坐立不安、容易紧张的感觉;不要默认把它译成“烦躁”或“生气”。I’ve been feeling edgy since the interview was postponed.面试延期后,我一直感到忐忑不安。The long wait made everyone edgy.漫长的等待让每个人都变得紧张不安。
-
core 新锐前卫📖 形容作品、品牌或想法故意走在主流审美的边缘,显得新鲜、尖锐、有突破性;这里通常是正面评价。💡 常见结构是 “an edgy + 名词”,如形容设计、音乐、广告或品牌,也可说某人或某作品 “be edgy”。它强调风格和观念的突破,不等于单纯“现代”或“高端”;正式介绍中要确认语境是否真的有这种前卫意味。The magazine is known for its edgy design and unusual ideas.这本杂志以其前卫的设计和新奇的想法而闻名。
-
core 大胆到近乎冒犯📖 形容笑话、内容或表达方式推到得体边界附近,可能被认为大胆,也可能被认为低俗、冒犯或不合适。💡 常见结构是 “edgy jokes/content/humor”,也可说某人或某作品 “try to be edgy”。这个用法常带质疑或负面色彩,尤其当内容拿敏感群体或禁忌话题取乐时;不要把“大胆”自动理解成赞美。figurativelyThe show relies on edgy jokes that some viewers find offensive.这部节目靠一些大胆出格的笑话吸引注意,但有些观众觉得它们很冒犯。
-
rare 易怒的📖 旧式用法,指一个人脾气急躁、容易发火,可看作紧张不安进一步表现为烦躁。dated
-
rare 轮廓过分生硬📖 艺术评论中指造型、布料或雕塑的线条边界刻画得太硬、太分明,缺少柔和过渡。
-
common 边缘尖锐📖 指物体本身有明显、突出的尖锐边缘,容易让人想到“站在边上”的核心图像。💡 常放在名词前,尤其用于描述带尖边的物体或形状;也常与表示边缘的词连用。它是字面描述,不要和形容风格“前卫”的比喻义混为一谈。Be careful with that edgy piece of metal.小心那块边缘锋利的金属。
-
common 硬派酷劲📖 俚语中指因冷峻、强硬、阴暗或带有反叛气质而显得很酷,通常是在塑造一种不好惹的形象。💡 常用于非正式谈话或网络文字,修饰人物、外表、作品或群体风格。它带有明显的主观评价,正式场合应避免把它当作中性分析词;不要把所有“酷”都译成 edgy,因为这里还要有强硬或阴暗的边缘感。slangHe wears black clothes to create an edgy look.他穿黑色衣服,营造出一种冷峻硬派的造型。
-
common 故意出格惹人不安📖 网络语境中指有人故意发表危险、冒犯或令人不适的内容,以显得大胆、吸引注意或刺激别人。💡 常见于 “edgy posts/jokes/comments” 或 “try to be edgy” 等搭配,通常暗示这种行为是表演性的。它和前卫创作不同:重点不是有新意,而是故意逼近甚至冲撞社会边界;谈论真实伤害或威胁时不要轻率地只用这个词淡化问题。InternetHe keeps posting edgy comments just to provoke people.他不停发布出格的评论,只是为了刺激别人。
edgier
comparative
edgiest
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
being in a tense state
同义词集:
edgy
high-strung
highly strung
jittery
jumpy
nervy
overstrung
restive
uptight
近似: tense
🌳 词源
源自 edge(边缘)加后缀 -y,基本意象是“有边的、靠近边缘的”。
From edge + -y. Compare German eckig (“angular, edgy”).
🔄 变式
edgier
compar
edgiest
superl
🏷 单词标签 & 词根