ecstatic

ecstatic 主要作形容词，表示因强烈情绪而极度快乐、陶醉，也可表示与这种状态有关；作名词时指陶醉状态中的人或相关言行，较少见。

💡 记忆钩子

把 ecstatic 想成情绪把人“带离平常状态”：人处在这种状态，就是“欣喜若狂、陶醉不已”；表现出来的目光或状态，就是“极度兴奋的、陶醉的”；由此引申出的相关言行或处于这种状态的人，才会用作名词。

📝 学习建议

先掌握现代英语中“欣喜若狂、极度高兴”的形容词用法，再认识“与陶醉状态有关”的搭配；名词用法多属文学或边缘用法。
不要把 ecstatic 误解成普通的“满意”或“开心”，它通常表示非常强烈、近乎失控的喜悦或情绪。

📖 中文释义

adj

core 陶醉的；狂喜状态的

📖 指人处在强烈的狂喜或陶醉状态中，情绪仿佛把人带离平常状态；也可以形容由这种状态表现出来的事物。

💡 常见句型是“be ecstatic with joy”或“an ecstatic state”，重点在描述一种强烈的陶醉状态，而不只是对某件事感到高兴。它可以形容人，也可以放在表示状态或表现的名词前。使用时要保留这种强烈情绪色彩，不能随意替换普通的“开心”。

She was ecstatic with joy when her family surprised her.

家人给她惊喜时，她欣喜若狂。

The singer gave an ecstatic performance at the final concert.

那位歌手在最后一场演出中呈现了陶醉而忘我的表演。
core 极度高兴的

📖 现代英语中最常见的意思是“高兴到了极点”，通常因为收到好消息、实现愿望或取得成功而兴奋不已。

💡 常用句型是“be ecstatic about/over sth”或“be ecstatic to do sth”，说明高兴的原因或将要做的事。这个词多用于积极、强烈的语境，常见于谈论比赛结果、好消息或重大成功。不要把它当作“有点高兴”的一般形容词，也不要漏掉表示原因的介词或不定式结构。

The fans were ecstatic after their team won the final.

球队赢得决赛后，球迷们欣喜若狂。
common 与狂喜或强烈情绪有关的

📖 放在名词前，表示某种目光、状态或表现带有狂喜、陶醉等强烈情绪，而不是单纯说明相关的人很高兴。

💡 常见结构是“ecstatic + 名词”，如表示目光、状态或陶醉的表现。它通常用于描写性文字，也能出现在新闻和评论中，语气比普通的“开心的”更有画面感。修饰具体名词时，要确认该名词确实表现出强烈情绪，不要把所有快乐场面都这样描述。

He looked at the newborn baby with an ecstatic gaze.

他用陶醉的目光看着新生儿。

more ecstatic comparative most ecstatic superlative

noun

rare 狂喜状态中的言行

📖 指狂喜或陶醉状态下说出的话、做出的动作，通常是文学性的复数名词用法，可理解为“狂喜的言行”。

💡 表示这一义项时通常使用复数形式“ecstatics”，而不是把它当作普通的单数可数名词使用。它带有明显的文学或评论色彩，日常表达更常直接说“words or actions in a state of ecstasy”。学习时把它作为辨认词义的补充即可。

in-plural
rare 狂喜者；陶醉的人

📖 指处于狂喜或强烈陶醉状态中的人，也就是被这种极端情绪带离平常状态的人。

💡 常见结构是“an ecstatic”或复数“ecstatics”，但这种名词用法较少见，通常出现在文学、宗教或历史评论中。现代日常英语更自然的说法是“a person in ecstasy”或直接用形容词结构。不要因为它能作名词，就把所有表示“很高兴的人”的场合都换成这个词。

ecstatics plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

feeling great rapture or delight

同义词集: ecstatic enraptured rapturous rapt rhapsodic

近似: joyous

🌳 词源

源自古希腊语，后来通过英语中的 ecstasy 加后缀 -tic 形成。

Borrowed from Ancient Greek ἐκστατικός (ekstatikós). By surface analysis, ecstasy + -tic.

🔄 变式

ecstatics plural more ecstatic compar most ecstatic superl

🏷 单词标签 & 词根