economical

economical 主要表示“节省花费或资源的”，也可形容人花钱谨慎；少数情况下指经济学上的或体育比赛中失分率低的。

💡 记忆钩子

把钱和资源装进一个小而结实的钱包：人用得少、花得省，是“节俭的”；物品能省钱、省能源，是“经济实惠的”。这个核心还可延伸为“与经济有关的”，以及比赛中让对手得分少、失分率低的。

📝 学习建议

不要把 economical 只理解成“经济的”；日常英语中它最常见的是“省钱、省资源、划算”。
它和 economic 容易混淆：economic 通常表示“经济方面的”，而 economical 通常强调节省、成本低或使用效率高。

📖 中文释义

adj

core 节俭的；花钱谨慎的

📖 形容人花钱和使用东西很谨慎，尽量避免不必要的开支；重点是这个人会把钱和资源省下来。

💡 常用结构是 an economical person 或 be economical with money。它是中性或褒义的，强调会节省，不等于吝啬。中文里的“经济”不能直接套成这个意思，描述个人时优先理解为“节俭的”。

She is economical with her money and rarely buys things on impulse.

她花钱很节俭，很少冲动购物。

He was an economical person by nature.

他天生就是个节俭的人。
core 省钱的；节省资源的；划算的

📖 形容某种物品、做法或选择能减少花费或资源消耗，因此长期来看更划算；不只是价格便宜，也可以是省油、省电或省材料。

💡 常放在 car、choice、purchase、solution 等名词前，也可说 economical to run 或 economical in its use of energy。它强调总体使用成本低，不一定表示购买时价格最低。不要把“环保”自动当作 economical，只有明确带来节省时才适合这样说。

This small car is economical to run.

这辆小汽车使用起来很省钱。

The new bicycle was an economical purchase.

买这辆新自行车很划算。
rare 经济学上的；与经济有关的

📖 旧式或较少见的用法，表示“与经济有关的”，相当于从“经济”这个核心概念延伸出来的形容词。

💡 通常出现在较老的学术文字中，如 economical science。现代英语一般用 economic 表示“经济的”，所以学习和写作时不要优先选择这个用法。

dated
rare 失分率低的

📖 在特定球类比赛语境中，形容运动员或表现让对手得到的分数很少，也就是比赛中的“节省失分”。

💡 只在特定体育统计或评论中使用，通常需要结合比赛项目和得分语境理解。日常英语里看到 economical 时，不要优先理解成这个体育义。

more economical comparative most economical superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

using the minimum of time or resources necessary for effectiveness; ;

同义词集: economic economical

an economic use of home heating oil

a modern economical heating system

an economical use of her time

近似: efficient

avoiding waste; ; ; ; ; ; ; ;

同义词集: economical frugal scotch sparing stinting

an economical meal

an economical shopper

a frugal farmer

a frugal lunch

a sparing father and a spending son

sparing in their use of heat and light

stinting in bestowing gifts

thrifty because they remember the great Depression

`scotch' is used only informally

近似: thrifty

of or relating to an economy, the system of production and management of material wealth;

同义词集: economic economical

economic growth

aspects of social, political, and economical life

🌳 词源

由 economic 加后缀 -al 构成。

Proto-Indo-European *weyḱ- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *wóyḱos Proto-Hellenic *wóikos Ancient Greek οἶκος (oîkos) Proto-Indo-European *nem-der. Proto-Indo-European *németi Proto-Hellenic *némō Ancient Greek νέμω (némō) Proto-Indo-European *-os Proto-Hellenic *-os Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek νόμος (nómos) Ancient Greek οἰκονόμος (oikonómos) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) Ancient Greek οἰκονομία (oikonomía)bor. Latin oeconomia Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icus Latin oeconomicusder. Old French iconomikeder. Middle English iconomiquebor. Middle English economike, iconomique English economic English -al English economical From economic + -al.

🔄 变式

more economical compar most economical superl

🏷 单词标签 & 词根