eat-in

eat-in 是形容词，表示供顾客在店内用餐的，或指食物买来后在购买地点吃的；常与 takeaway 相对。

💡 记忆钩子

把食物想成“留在店里吃”：店里既能准备食物又有座位让顾客坐下，这种用餐方式叫 eat-in；买好后不带走、就在店内吃的食物也叫 eat-in。

📝 学习建议

不要把 eat-in 理解成“吃进去”或普通的“在里面吃”；它主要是餐饮场景中的固定形容词，重点是“不带走、在店内用餐”。
学习时先掌握它和 takeaway 的对比，再理解它既可以修饰餐馆的设施，也可以修饰在店内吃的餐食。

📖 中文释义

adj

core 供堂食的

📖 指餐饮场所或服务不只准备食物，还安排顾客在店内用餐；核心是“可以留下来吃”，而不是只能带走。

💡 常用结构是“eat-in + 服务、区域或设施”等名词短语。它多用于菜单、店铺说明或餐饮介绍，不能自然地用来泛指任何适合在家吃的食物；通常不说“很 eat-in”来表示程度。

not-comparable

This café offers both eat-in and takeaway service.

这家咖啡馆既提供堂食服务，也提供外带服务。
core 设有座位供店内用餐的

📖 具体强调店里有桌椅或其他用餐空间，顾客可以买了食物后留在现场吃。

💡 常用结构是“eat-in + 名词”，尤其用于 eat-in area、eat-in seating 等表示店内座位或区域的说法。它描述的是场所的安排，不是说顾客此刻正在吃饭；和 dine-in 意思接近，但 eat-in 更常见于点餐和店铺服务说明。

not-comparable

There is a small eat-in area beside the bakery.

面包店旁边有一个小型堂食区。
core 在店内吃的

📖 指食物买下后就在购买它的场所吃，而不是带回家或带到别处；它仍然围绕“留在店里吃”这一核心概念。

💡 常用结构是“eat-in or takeaway”或“an eat-in meal”，用于询问或说明顾客选择堂食还是外带。它通常修饰 meal、order 等餐饮名词，不要误解为“已经吃过的”；在不同地区也可能用 dine-in 表达相同选择。

not-comparable

I ordered an eat-in meal because I had time to sit down.

我点了堂食餐，因为我有时间坐下来吃。

🏷 单词标签 & 词根