← 返回单词列表

eat-all-you-can

adj 编号: E00439
形容可不限量取食的,主要用于菲律宾英语中的“自助餐式、想吃多少就吃多少”的场合。
💡 记忆钩子
把餐桌想成一扇敞开的门:能吃多少就吃多少,于是这个词先表示“不限量吃的”,再用来形容这种自助餐式的饭菜或用餐安排。
📝 学习建议
  • 先记住它表示“不限量吃”,再把它当作一个整体形容词学习,不必逐个分析组成部分。
  • 它不是普通英语中最常见的说法;看到餐馆语境时,可优先联想到更常见的“自助餐、无限量供应”等表达。
📖 中文释义
adj
  • rare 不限量的;自助餐式的
    📖 形容一种可以随意取食、想吃多少就吃多少的饭菜或用餐安排,核心画面就是敞开的餐桌和不限量供应。这个用法主要见于菲律宾英语。
    💡 通常放在名词前,如“eat-all-you-can + 餐食或用餐安排”,而不是单独说明某人正在吃东西。它主要用于餐馆、聚餐等语境,并带有明显的菲律宾英语地域色彩。不要把它当作普通英语里普遍使用的固定形容词,也不要给它加比较级或最高级词尾。
    Philippines not-comparable
🌳 词源
由表示“吃、全部、你、能够”的英语成分组合而成,字面意思是“能吃多少就吃多少”。
From eat + all + you + can.
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签