← 返回单词列表
east-northeast
east-northeast 表示“东偏北”,既可指东与东北之间的方向,也可指朝这个方向或从这个方向来的事物。
💡 记忆钩子
把指南针上的“东”和“东北”看成两点,east-northeast 就是它们正中间的那个方向:东西朝那里走,是“向东偏北”;风从那里吹来,就是“东偏北风”;这个方向本身则是“东偏北”这一罗盘点。
📝 学习建议
- 先记住它是一个具体罗盘方向,再根据句子判断是“位于或来自该方向”“朝该方向”还是“该方向本身”。
- 不要把它泛泛理解成“东北”;它比东北更靠近东,位于东和东北之间。
📖 中文释义
adj
-
common 东偏北的📖 表示事物与东偏北这个方向有关,重点是“属于或关于这个方向”,不一定表示正在移动。💡 常用在表示方向、位置或区域的名词前,如路线、地区或边界。它本身不表示运动方向;若要说“朝那里”,通常使用副词用法。not-comparableThe east-northeast region receives little rain.东偏北地区降雨很少。
-
core 朝东偏北的;位于东偏北方的📖 把某物放在指南针的东偏北方向,或表示路线、位置朝向那里;核心画面是“指向东和东北之间”。💡 常见结构是“east-northeast + course/route/direction”等,表示路线或位置朝向该方。它也可修饰表示位置的名词,不能误解为“来自东偏北”;表示来源时要用下一义。not-comparableThe ship followed an east-northeast course.这艘船沿着东偏北的航线行驶。
-
core 从东偏北方来的📖 用于风等自然现象时,表示它们从东偏北方吹来或出现;方向箭头是从那个方向指向说话者所在处。💡 最典型的搭配是“east-northeast wind”,其中方向表示风的来源,不是风吹去的方向。中文学习者容易把它误译成“吹向东偏北的风”,但英语风向通常按来向命名。not-comparableAn east-northeast wind brought cooler air overnight.一夜之间,东偏北风带来了更凉的空气。
adv
-
core 向东偏北📖 表示人、车辆或船只正在朝东与东北之间的方向前进,是把指南针上的方向当作移动目标。💡 常用模式是“travel/go/head + east-northeast”。它通常直接跟在动词后,不需要另加表示方向的介词;不要把它和表示来源的形容词用法混淆。not-comparableWe are traveling east-northeast along the coast.我们正沿海岸向东偏北方向行进。
noun
-
common 东偏北方向📖 指罗盘上正东和东北的中间点,也就是东偏北这一固定方向。💡 可放在表示方向或方位的结构中,如“朝向某方向”“在某方向上”。作为方向名称时通常不加复数;如果句子谈的是移动,英语也常直接把它用作副词。uncountableThe island lies to the east-northeast of the mainland.这座岛位于大陆的东偏北方。
🌳 词源
由 east(东)和 northeast(东北)组合而成,表示两者之间的方向。
🔄 变式
east northeast
alternative
east-north-east
alternative
ENE
abbreviation
🏷 单词标签 & 词根