← 返回单词列表

east

★★★★★
🇺🇸 /ˈist/ 🇬🇧 /ɪjst/
adj 编号: E00415 牛津3000 BNC #785 COCA #733
east 主要表示“东、东方”,可作方向名词,也可作形容词和副词;还可指东部地区、东方世界及若干专名。
💡 记忆钩子
把太阳升起的一边想成一扇“东门”:站在东门那边是 east,朝东门走是 east,和东门有关的是 east;由此还能延伸到东部地区、东方世界,以及来自东方的风。
📝 学习建议
  • 先掌握方向和位置义,再学习“东部地区”“东方世界”等延伸义。
  • 不要把 east 只理解成“东方文化”;在日常英语中,它首先是“东、向东”的方向词。
📖 中文释义
adj
  • core 东边的;向东的
    📖 指某物位于东边,或方向朝向东边;这是“东门”意象最直接的用法。
    💡 常用“east of + 地点”表示“在某地以东”,也可用“east-facing”表示“朝东的”。不要把 east 后面总是接介词 to;表示相对位置时通常说“east of the city”。
    not-comparable
    The village is east of the river.
    这个村子在河的东边。
    Our bedroom has an east window.
    我们的卧室有一扇朝东的窗户。
  • common 来自东方的(风)
    📖 专指从东边吹来的风,把“东边”进一步用于说明风的来源。
    💡 常见搭配是“an east wind”或“winds from the east”。这里表示风从东边吹来,不是风把空气吹向东边;若要表达后者,应说明风吹向哪里。
    not-comparable
    A cold east wind came in during the night.
    夜里吹来了一阵寒冷的东风。
  • common 东方的;东部的
    📖 泛指与东边或东部有关的事物,比单纯说明位置更强调所属关系。
    💡 常见于“east coast”“east side”等组合,通常直接放在名词前。涉及地区名称时,大小写要按具体专名决定,不能一律把 east 写成大写。
    not-comparable
    They live on the east coast.
    他们住在东海岸。
  • common 东方的;来自东方的
    📖 指来自或属于通常所说的东方世界,常带有文化或地域含义。
    💡 常见结构是“east/eastern + 名词”,但具体语境中也常用 eastern 表示“东方的”。涉及文化区域时范围可能很宽,不能机械地把它等同于某一个国家或地区。
    not-comparable
    The museum has a large collection of east Asian art.
    这家博物馆收藏了大量东亚艺术品。
  • rare 教堂礼仪东方的
    📖 在宗教建筑语境中,指朝向祭坛或礼仪上的东方,和普通地理方向的“东”有关但不一定完全重合。
    💡 主要出现在教堂建筑和宗教史语境中,常见于“east front”等建筑描述。不要把它当作日常地点方向的常用说法。
    not-comparable
adv
  • core 向东;往东
    📖 表示动作朝太阳升起的方向进行,是从“东门”意象自然延伸出的方向用法。
    💡 最常见结构是“动词 + east”,例如“go east”或“drive east”。不要在这种副词用法前随意加 to;“go to east”不自然,通常说“go east”或“go to the east”。
    not-comparable
    We drove east for two hours.
    我们向东开了两个小时的车。
    The birds are flying east.
    鸟儿正向东飞。
name
  • rare 东方风的拟人化名称
    📖 把来自东方的风当作一个有行动力的形象来称呼,属于文学或拟人化用法。
    💡 通常出现在文学描写中,常把 East 当作专名大写。日常天气表达一般用普通名词短语,而不会把风人格化。
    countable uncountable
  • common 东方世界
    📖 指广义的东方地区及其文化世界,范围可包括西亚、南亚或东亚等语境所指区域。
    💡 常见结构是“the East”,通常带定冠词并大写。这个词的地域范围受历史和说话者视角影响,正式写作中应尽量改用更具体的地区名称。
    countable uncountable
    The book compares ideas from the East and the West.
    这本书比较了东方和西方的思想。
  • rare 东欧阵营
    📖 在特定政治历史语境中,指冷战时期欧洲东部的社会主义国家集团。
    💡 通常出现在冷战史或政治史文本中,常与“the West”对照。现代一般对话中不要用它笼统指所有东欧国家。
    countable uncountable
  • rare 冷战时期的东方集团
    📖 特指以苏联为核心及其社会主义盟友组成的政治集团,是“东方”在历史语境中的专门用法。
    💡 多用于历史叙述,常带定冠词并大写。它不是今天对俄罗斯或东欧的普通称呼,使用时要有明确的冷战背景。
    countable historical uncountable
  • rare 美国东部各州
    📖 在美国地域语境中,指位于该国东部的一组州。
    💡 通常出现在美国历史、地理或区域政治语境中,常见形式是“the East”。日常表达中若要避免歧义,最好直接说“the eastern states”或列出具体州名。
    countable uncountable
  • common 某地区的东部
    📖 把一个较大区域的东边当作一个区域名称来指称,核心仍是“东边那一块地方”。
    💡 常见结构是“the East of + 地区”或“the East”,但要根据上下文确认参照区域。没有明确参照物时,单说“the East”可能让人误解为东方世界。
    countable uncountable
    Most of the rain fell in the east of the country.
    这场雨大多下在该国东部。
  • rare 加拿大爱德华王子岛的一个民政教区
    📖 这是加拿大爱德华王子岛的地名,因其地理位置而命名。
    💡 只在加拿大地理、行政区划或当地地址中使用,通常按正式地名大写。不要仅凭这个义项把普通的 east 当作地名。
    countable uncountable
  • rare 姓氏
    📖 East 也可以是英语姓氏,此时不表示方向,而是人的家族名称。
    💡 作为姓氏时首字母大写,并和人名一起使用。看到大写的 East 时,要根据位置判断它是姓氏、地名还是普通方向词。
    countable uncountable
Easts plural
noun
  • core 东;东方
    📖 指地球上的东这一方向,即太阳升起的大致方向,是整组词义的中心。
    💡 常见结构是“to the east”“in the east”和“east of + 地点”。表示方向时通常说“the east”,但在复合词或专名前置修饰中常直接用 east,如“east coast”。
    Portsmouth is to the east of Southampton.
    朴次茅斯在南安普敦的东边。
    The sun rises in the east.
    太阳从东方升起。
  • common 东部地区及其居民
    📖 指某个较大区域的东部,或用该区域来概括那里的人;仍然是把“东边”看成一整片地方。
    💡 常见形式是“the east”,但具体参照区域必须由上下文提供。指居民时要注意语境,正式表达通常直接说具体地区或居民名称更清楚。
    The east of the country is more densely populated.
    这个国家的东部人口更密集。
  • rare 教堂中的礼仪东方
    📖 在教堂中指祭坛和圣坛所在的东方方向,这个方向可能与实际地理正东不同。
    💡 主要用于教会建筑或礼仪说明,常见于“the ecclesiastical east”等表达。日常谈论建筑朝向时,除非有宗教语境,否则使用普通地理方向更自然。
easts plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 7 组
to, toward, or in the east;
同义词集: east
we travelled east for several miles
located east of Rome
situated in or facing or moving toward the east
同义词集: east
反义: west 近似: eastbound, easterly, eastern, eastside, eastward
a location in the eastern part of a country, region, or city
同义词集: east
上位: location
the countries of Asia
同义词集: east orient
the region of the United States lying to the north of the Ohio River and to the east of the Mississippi River
同义词集: east eastern united states
the cardinal compass point that is at 90 degrees
同义词集: east due east eastward e
the direction corresponding to the eastward cardinal compass point
同义词集: east
上位: direction
🌳 词源
形容词、副词和普通名词义源自古英语,最终与原始印欧语中表示“东”的词根有关。作为专名时,某些地名因其地理位置得名。
From Middle English est, from Old English ēast, from Proto-West Germanic *austr, from Proto-Germanic *austrą, from Proto-Germanic *austraz, from Proto-Indo-European *h₂éwsteros (“east”). Cognates Cognate with Scots aist (“east”), North Frisian uast, ååst, ööst (“east”), Saterland Frisian Aaste (“east”), West Frisian east (“east”), Dutch oost (“east”), German Ost (“east”), Danish and Norwegian Bokmål øst (“east”), Faroese eystur (“east”), Icelandic austur (“east”), Norwegian Nynorsk aust, øst (“east”), Swedish ost, öst, öster (“east”); also with Avestan 𐬎𐬱𐬀𐬯𐬙𐬀𐬭𐬀 (ušastara, “eastern”), Latin auster (“south”).
🔄 变式
Easts plural
🏷 单词标签 & 词根