← 返回单词列表

easement

🇺🇸 /ˈizmʌnt/ 🇬🇧 /ˈiːzm(ə)nt/
noun 编号: E00409 BNC #30145 COCA #20140
easement 是名词,核心指让使用变得更方便的权利或安排,尤其是土地使用权;也可指平滑过渡的曲线,以及较少见的“缓解、方便”等意思。
💡 记忆钩子
把 easement 想成“让事情变容易的通道”:在土地上,它是允许别人通过或使用一部分土地的权利;在建筑或铁路上,它是让直线平顺转入曲线的过渡;更早的用法则泛指缓解和便利。
📝 学习建议
  • 先掌握法律和房地产语境中的“地役权、通行权”,不要把 easement 误解成普通的“容易”或单纯的方便。
  • 它虽然和 ease 同源,但现代英语中通常是正式名词,不能像 easy 那样直接形容事物。
📖 中文释义
noun
  • core 土地使用权;通行权
    📖 指法律上允许某人或某机构使用他人土地某一部分的权利,常见用途是穿过土地、铺设电线或取得某处的通道。它不是土地所有权,而是附着在土地使用上的一种权利。
    💡 常用句型是“have/hold an easement on or over land”以及“an easement to cross/use something”。这是房地产和法律中的正式可数名词,也可泛指这类权利;不要把它和租约或土地所有权混为一谈。
    countable uncountable
    The utility company has an easement to run cables across the property.
    公用事业公司拥有穿过这处地产铺设电缆的地役权。
    The driveway crosses a narrow easement on our neighbor's land.
    这条车道穿过邻居土地上一块狭窄的通行地役权范围。
  • common 平滑过渡曲线
    📖 在建筑、木工或铁路设计中,指连接两个方向或形状时使用的弧形过渡部分,让变化不至于突然。它体现了“让转变变得平顺”的核心概念。
    💡 常见于“an easement between a straight section and a curve”或“a curved easement”。这是工程和建筑术语,通常作可数名词使用;不要把它理解成土地法律意义上的权利,具体领域决定含义。
    countable uncountable
    The designer added an easement where the straight rail meets the curve.
    设计师在直轨与弯轨连接处加了一段平滑过渡曲线。
  • rare 缓解;帮助
    📖 这是较旧的用法,表示减轻困难、提供帮助或带来便利,和“让事情变容易”的核心概念直接相连。
    💡 多见于历史文本或仿古书面语中,现代日常英语通常改用“relief”“help”或“assistance”。不要在普通交流中用它表示一般的帮助。
    archaic countable uncountable
  • rare 方便;如厕
    📖 这是古旧且委婉的用法,可指缓解生理需要,尤其是排便或排尿;现代英语几乎不用它表达这个意思。
    💡 只可能在历史资料、旧式建筑名称或文学语境中见到,不能作为现代委婉说法使用。现代英语应根据语境改用明确或礼貌的相关表达。
    archaic countable euphemistic uncountable
  • rare 铁路缓和曲线
    📖 在铁路模型等专业语境中,指把直线轨道逐渐过渡到固定半径圆曲线的曲线段;它是“让方向变化平顺”的专门应用。
    💡 通常出现在铁路设计或铁路模型说明中,常与“straight track”“circular curve”等术语搭配。非专业语境下,读者可能更先想到土地使用权,因此应通过上下文判断。
    countable uncountable
  • rare 满足;快意
    📖 这是少见的旧义,表示获得满足或快意,可以看作某种需要得到缓解后的结果。
    💡 现代英语中几乎不这样使用,通常会用“satisfaction”“gratification”或更具体的词。学习时只需在旧文献或词典释义中识别它,不必主动使用。
    countable uncountable
easements plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
the act of reducing something unpleasant (as pain or annoyance)
同义词集: easing easement alleviation relief
he asked the nurse for relief from the constant pain
上位: decrease, diminution, reduction, step-down 下位: decompressing, decompression, liberalisation, liberalization, relaxation
(law) the privilege of using something that is not your own (as using another's land as a right of way to your own land)
同义词集: easement
上位: exclusive right, perquisite, prerogative, privilege
🌳 词源
源自古诺曼语和中古法语,来自表示“使安心、使便利”的词根,再加上名词后缀,最初带有“便利、缓解、使用权”等含义。
From Anglo-Norman aisement, easement, eisement, esament, esement, and Middle French aisement (“comfort, convenience, ease, facility, opportunity; a benefit, relief; a right to use land, a thing, etc.; a privy”), from aisier (“to put at ease; to facilitate”) + -ment (“-ment, suffix forming nouns, usually the action or state resulting from verbs”).
🔄 变式
easements plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签