earthquake

earthquake 主要指地面因地质活动而发生的震动，也可比喻突然造成巨大冲击的事件。

💡 记忆钩子

把它想成“地面突然剧烈摇晃”：这种真实的摇晃就是地震；如果某件事像地面一样让整个局面猛然动荡，也可以借用这个形象比喻为巨大的冲击或 upheaval。

📝 学习建议

先掌握“地震”这一字面义，再理解“局面剧烈动荡”的比喻义。
不要把它只理解成一般的震动；它通常指由地质活动造成的地面震动，或明确的重大动荡。

📖 中文释义

noun

core 地震

📖 地壳或地下活动使地面发生明显摇晃的自然现象；这是 earthquake 最基本、最常用的意思。

💡 常见句型是“an earthquake hits/strikes + 地点”或“an earthquake causes + 损害”。它通常指一次具体事件，不要用它泛指任何轻微的摇晃；轻微晃动可根据语境改用表示“震动”的词。

A strong earthquake struck the city early this morning.

今天清晨，一场强烈地震袭击了这座城市。

The earthquake damaged several roads and bridges.

这场地震损坏了几条道路和几座桥。
rare 地球上的地震

📖 在行星地质学中，特指发生在地球上的地震，用来和其他天体上的类似地面震动区别开。

💡 通常出现在比较地球与月球等天体的科学说明中，前面常有表示比较或分类的限定语。日常谈论地震时一般不需要特别强调这一层意思，因为默认对象就是地球。
common 剧烈动荡

📖 比喻某件事突然打破原有稳定状态，并在经济、政治或社会等方面造成广泛而强烈的冲击。它是从“地面剧烈摇晃”引申出来的。

💡 常见句型是“an economic/political earthquake”或“an earthquake in + 领域”。这种用法多见于新闻、评论和正式写作，通常需要一个说明领域的修饰语；不要把所有普通变化都夸张地称为 earthquake。

figuratively

The merger caused an earthquake in the technology industry.

这次合并给科技行业带来了剧烈冲击。

earthquakes plural

verb

rare 发生地震

📖 指某地正在经历地震，突出“发生地震”这一过程；可以看作名词义“地震”转成了动作。

💡 常见句型是“地点 + earthquaked/was earthquaking”，但这种动词用法十分少见，通常只在特定叙述或强调震动过程的文字中出现。不要把它当作日常表达“发生地震”的首选；一般应改用名词 earthquake 来组织句子。

intransitive

earthquakes present,singular,third-person earthquaking participle,present earthquaked participle,past earthquaked past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

shaking and vibration at the surface of the earth resulting from underground movement along a fault plane or from volcanic activity

同义词集: earthquake quake temblor seism

下位: earth tremor, microseism, seismic disturbance, shock, tremor

a disturbance that is extremely disruptive

同义词集: earthquake

selling the company caused an earthquake among the employees

上位: commotion, disruption, disturbance, flutter, hoo-ha, hoo-hah, hurly burly, kerfuffle, to-do

🌳 词源

源自中古英语 erthequake，由 earth（地面）和 quake（震动）组成；字面上就是“地面震动”。

From Middle English erthequake, corresponding to earth + quake. Displaced Middle English eorð byfung (“earthquake”) from Old English eorþbeofung (literally “earth shaking”).

🔄 变式

earthquaked past earthquakes plural earthquaking present

🏷 单词标签 & 词根