← 返回单词列表
earthly
★
🇺🇸 /ˈɚθli/
earthly 主要表示“属于尘世、地上的”,也可引申为“世俗的”;在否定句中常用于加强语气,表示“丝毫没有”。
💡 记忆钩子
把 earthly 想成“脚踩着土地、还在人间”:它首先指地上的或尘世的事物,与天堂相对;从这个画面又引申出世俗的生活,并在否定句里加强“人间根本没有”的语气。
📝 学习建议
- 先掌握“尘世的、地上的”这一核心义,再记住否定表达中的强调用法。
- 不要把 earthly 一律理解成“泥土做的”;“由土制成”是较旧的边缘义。
📖 中文释义
adj
-
core 尘世的;地上的📖 指属于地球或人间的事物,常与天国、天堂或精神世界相对;也可以泛指现实的、世俗的生活。💡 常用作“earthly + 名词”,如 earthly life、earthly pleasures。它通常带有“尘世而非天堂”的对比意味,不要简单当作 earth 的所有格来理解。She gave up her earthly possessions and joined the monastery.她放弃了世俗的财产,加入了修道院。The poem contrasts heavenly love with earthly desire.这首诗把天堂般的爱与尘世的欲望作对比。
-
common 丝毫没有;根本不📖 用于否定句中加强语气,表示“人间根本没有办法、理由或可能性”,重点在强烈否定,而不是“地上的”字面意思。💡 常见模式是“no earthly + 名词”或“not have an earthly + 名词”,例如 no earthly reason、no earthly chance。这个用法较口语化,且通常与否定词连用;不要把它改成普通的“earthly + 名词”来表达一般意义。informal negativeThere is no earthly reason to delay the decision.根本没有任何理由推迟这个决定。I have no earthly idea where he went.我完全不知道他去哪儿了。
-
rare 土制的;泥土般的📖 较旧的用法,指由土或泥土制成,仍然保留“来自土地”的核心画面。💡 通常只在古旧或宗教文学中见到,现代日常英语中不宜用它表示“土制的”。现代语境应根据具体材料选择更直接的表达。obsolete
earthlier
comparative
earthliest
superlative
adj
-
common 地球的;地球上的📖 这是 earthly 的大写形式,表示与地球本身或地球上的观察者、现象有关。💡 常见结构是“大写 Earthly + 名词”,但是否大写取决于作者的专名化或风格选择。一般描述地球上的事物时,小写 earthly 更常见。alt-ofThe signal was too faint for Earthly instruments to detect.这个信号太微弱,地球上的仪器无法探测到。
adv
-
rare 以尘世的方式📖 表示某种行为或状态带有尘世、世俗的性质,可看作从“尘世的”自然延伸出来的副词义。💡 多见于古旧或文学性表达,通常放在所修饰的动作或状态附近。现代日常表达一般改用更明确的副词短语。
more earthly
comparative
most earthly
superlative
noun
-
common 尘世;尘世之物📖 把 earthly 当作名词时,通常指地上的、世俗的事物或人这一整体,和 heavenly 所代表的天国事物相对。💡 常见模式是“the earthly”,或用复数表示一类尘世事物。这个名词义通常带有宗教或文学色彩,不能随意把普通的“地球”都替换成它。collective in-pluralThe story urges us not to cling too tightly to the earthly.这个故事劝我们不要过分执着于尘世之物。
-
common 一丝机会;一点想法📖 在英国口语中,an earthly 可指一丁点成功机会或一点想法,常用来强调某人完全没有机会或完全不知道。💡 常见模式是“not have an earthly”或“not stand an earthly”,多用于英国口语。它不是普通的“地上的东西”,也不适合在正式写作中随意使用。UK colloquialWithout more time, we haven't got an earthly of finishing the work.没有更多时间,我们一点完成这项工作的机会都没有。
earthlies
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
of or belonging to or characteristic of this earth as distinguished from heaven; ; ;
同义词集:
earthly
earthly beings
believed that our earthly life is all that matters
earthly love
our earthly home
反义: heavenly
近似: mundane, sublunar, sublunary, temporal, terrene, terrestrial
参见: mortal, profane, secular, temporal, worldly
🌳 词源
源自中古英语和古英语,基本由 earth(地、土地)加后缀 -ly 构成;另有按 Earth 加 -ly 的表面分析。
From Middle English erthely, erthlich, ierðlich, from Old English eorþlīċ, corresponding to earth + -ly. Cognate with Old Norse jarðligr (“earthly”).
🔄 变式
earthlier
compar
earthlies
plural
earthliest
superl
more earthly
compar
most earthly
superl
🏷 单词标签 & 词根