← 返回单词列表
ear-piercing
ear-piercing 主要有两个相关用法:形容声音大得刺耳,也可作名词指耳洞或耳部穿刺。
💡 记忆钩子
把“刺穿耳朵”的感觉记成核心画面:声音大到仿佛能刺穿耳朵,就是“刺耳的、震耳欲聋的”;实际在耳朵上穿出的孔,则是“耳洞、耳部穿刺”。
📝 学习建议
- 不要把形容词只理解为“和耳朵穿刺有关”;它常用来夸张地形容声音极大。
- 形容词和名词要分开记:前者描述声音,后者指耳朵上的穿刺或耳洞。
📖 中文释义
adj
-
core 震耳欲聋的;刺耳的📖 形容声音大而尖锐,听起来仿佛要把耳朵刺穿,常带有令人不舒服或难以忍受的意味。💡 常用结构是“ear-piercing + 声音”,例如修饰尖叫、警报声或音乐;也可以放在系动词后作表语。它属于非正式表达,带明显夸张感,不能自然地说成更大或最大。idiomatic informal not-comparableAn ear-piercing alarm woke everyone in the building.一阵震耳欲聋的警报声把楼里所有人都吵醒了。The singer hit an ear-piercing high note.那位歌手唱出了一个刺耳的高音。
noun
-
common 耳洞;耳部穿刺📖 指在耳朵上穿出的孔或进行这项穿刺,通常是为了佩戴耳环等饰品。💡 常说“get an ear-piercing”表示去打耳洞,也可用复数谈两只耳朵或多个耳洞。具体指穿刺过程还是耳洞本身,要看上下文;谈声音时则应理解为形容词用法。She got an ear-piercing for her eighteenth birthday.她在十八岁生日时去打了耳洞。
ear-piercings
plural
🌳 词源
由“耳朵”和“穿刺”构成,字面上是“刺穿耳朵的”。
From ear + piercing.
🔄 变式
ear-piercings
plural
🏷 单词标签 & 词根