e-text

指以电子或数字形式保存、阅读和传播的文本版本。

💡 记忆钩子

把纸上的文字搬到屏幕里：内容还是文本，只是变成了可以下载、打开和阅读的电子版本，这就是 e-text。

📝 学习建议

先把它理解为“电子文本”，不要误以为特指电子书；它也可以只是某篇文章、论文或其他文本的数字版本。

📖 中文释义

noun

core 电子文本

📖 指把原本可以印在纸上的文本制成电子文件后得到的版本，可以在电脑、平板或其他电子设备上阅读。重点在于“文本已经数字化”，不一定是完整的电子书。

💡 常用“download/read/access the e-text”表示下载、阅读或访问电子文本，也可说“an e-text of a book/article”。它通常指一份具体的数字文本，不能直接当作“电子设备”或“电子书阅读器”使用。

I downloaded the e-text before the class.

我在上课前下载了电子文本。

The library gives students free access to the e-text.

图书馆让学生免费访问这份电子文本。

e-texts plural

🌳 词源

由表示“电子、数字化”的前缀 e- 和 text（文本）构成。

Ancient Greek ἤλεκτρον (ḗlektron)bor. Latin ēlectrum Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icus New Latin ēlectricusbor. English electric Proto-Indo-European *h₁ey- Proto-Indo-European *h₁éyti Proto-Graeco-Phrygian *éimi Proto-Hellenic *éimi Ancient Greek ἰόν (ión)der. English ion blend English electron ▲ Latin -icuslbor. Old French -iquebor. Middle English -ik English -ic English electronic English e- Proto-Indo-European *teḱ- Proto-Indo-European *-seti Proto-Indo-European *téḱseti Proto-Italic *teksō? Latin texō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus New Latin textusbor. Old French textebor. Middle English text English text English e-text From e- + text.

🔄 变式

e-texts plural

🏷 单词标签 & 词根