← 返回单词列表
e-residency
指不必实际居住或以公民身份生活在某国，也能使用该国部分数字服务的电子居留资格。
💡 记忆钩子
把它想成一张“远程通行证”：人住在国外，却凭这张电子居留资格进入某国的数字系统，办理银行业务、注册公司等；因此它是数字服务的使用权，不等于真正搬去居住或取得国籍。
📝 学习建议
- 不要把 e-residency 误解为实际居留权、永久居留权或国籍；先记住它的核心是远程使用某国的部分数字服务。
📖 中文释义
noun
-
core 电子居留资格📖 指一个人无需住在某国，也无需成为该国公民，就能远程使用该国某些数字服务的资格，例如办理银行业务或注册公司。它强调的是进入数字系统的权利，而不是人在当地实际居住。💡 常用“申请/获得 e-residency”表示取得资格，用“e-residency 允许某人……”说明它带来的服务权限。该词多用于政府、商业和科技语境，通常是不可数名词；不要说它本身等于签证、永久居留或国籍。uncountableShe applied for e-residency to establish a company abroad.她申请电子居留，以便在海外注册公司。E-residency gives him access to several online government services.电子居留让他能够使用多项政府在线服务。
🌳 词源
由表示电子化的前缀 e- 与表示居留的词构成。
From e- + residency or e-resident + -cy.
🏷 单词标签 & 词根