← 返回单词列表

e-hug

noun 编号: E00157
指通过网络或电子信息送出的“拥抱”,用来表达安慰、支持或亲近。
💡 记忆钩子
想象你隔着屏幕伸出双臂:虽然碰不到对方,却把“拥抱”的安慰送到网上;这个虚拟的拥抱就是 e-hug。
📖 中文释义
noun
  • core 网络上的拥抱
    📖 指不能亲自拥抱时,通过消息或网络向别人表达安慰、支持和亲近的虚拟拥抱。
    💡 常见结构是“send an e-hug to + 人”或“give someone an e-hug”。它主要用于亲切、非正式的聊天和网络交流,尤其适合回应难过、压力大或需要鼓励的人。作为可数名词,通常要说“an e-hug”或使用复数;它不表示真的拥抱了对方。
    I’m sorry you’re going through this—sending you an e-hug.
    很抱歉你正在经历这些——送你一个网络拥抱。
e-hugs plural
🌳 词源
由表示“电子、网络”的前缀与表示“拥抱”的词组合而成。
From e- + hug.
🔄 变式
e-hugs plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签