← 返回单词列表
e-fold
🇺🇸 /ˈiːfoʊld/
🇬🇧 /ˈiːfəʊld/
表示以数学常数 e（约为 2.718）为倍数的增长、变化或运算，既可作定语，也可作副词或名词。
💡 记忆钩子
把 e-fold 想成“每次把数量乘上 e 这个放大倍率”：说结果时是“变成 e 倍”，修饰过程时是“使其变成 e 倍”，还可以把一次这样的放大叫作一个 e-fold。
📝 学习建议
- 先记住核心概念是“乘以 e”，不要把它误解成“加上 e”或“增加 e 倍”；它表示的是约 2.718 倍的因子。
- 这个词主要出现在数学、物理、生物学和其他科学语境中，通常先掌握“e 倍”这一概念，再区分它作定语、副词和名词时的形式。
📖 中文释义
adj
-
core 变为 e 倍的📖 描述数量或程度经过变化后达到原来的 e 倍，也就是约为原来的 2.718 倍；重点是“结果达到这个倍率”。💡 常用结构是“an e-fold increase/decrease in + 数量”，其中 e-fold 放在 increase 或 decrease 前作定语。它多见于科学和技术写作，不要把它理解成简单的“增加了 e 个单位”。not-comparableThe treatment produced an e-fold increase in concentration.这种处理使浓度变为原来的 e 倍。
-
core 使其变为 e 倍的📖 描述某种规则、过程或模型会带来 e 倍的放大，强调“产生这种倍增的作用”，而不只是说明最后得到的数量。💡 常用作前置定语，修饰表示规则、分支、增长或过程的名词，如“an e-fold branching rule”。它仍属于专业术语；看到它修饰模型或机制时，应理解为该机制按 e 倍因子起作用，而不是模型本身已经变成 e 倍。not-comparableThe simulation uses an e-fold branching rule at each stage.这个模拟在每个阶段都采用使数量变为 e 倍的分支规则。
adv
-
common 以 e 倍地📖 说明变化的倍率是 e：经过所说的过程后，数量约变成原来的 2.718 倍。💡 最自然的形式是“increase/grow/expand e-fold”，直接放在变化动词后面。这个用法很专业，中文表达时通常译成“增长到原来的 e 倍”，不要译成“增长 e 个单位”。not-comparableThe signal increased e-fold during the experiment.信号在实验期间增长到了原来的 e 倍。
noun
-
common 一次 e 倍增长📖 把“乘以 e”本身当作一个可计数的增长单位；三个 e-folds 就表示连续经历三次这样的 e 倍放大。💡 可用“数词 + e-folds of + 名词”说明累计经历了多少次 e 倍增长，也可说“by one e-fold”。这种名词用法集中在科学和技术文本中，单复数要随数量变化。The model predicts three e-folds of expansion before the transition.模型预测在转变发生前会经历三次 e 倍扩张。
e-folds
plural
🌳 词源
由跨语言数学符号 e 与英语后缀 -fold 构成。
From translingual e + -fold.
🔄 变式
e-folds
plural
🏷 单词标签 & 词根