← 返回单词列表

dying

★★
🇺🇸 /dˈaɪɪŋ/
adj 编号: D02735 牛津3000 BNC #5268 COCA #4582
dying 主要表示“正在接近死亡”或“即将结束”,也可作 die 的现在分词和动名词;在非标准用法中还可表示 dye 的现在分词。
💡 记忆钩子
把 dying 想成一盏灯正在熄灭:人或动物的生命走到尽头,是“濒死的”;灯光、时代或某段时间快要结束,是“行将消逝的”;临终前说的话,则是“临终的”。名词 dying 把这个过程本身说出来,动词形式则表示“正在走向终点”这一动作。
📝 学习建议
  • 先掌握“濒死的、即将结束的”和 die 的分词用法;不要把 dying 误写成 dieing。
  • dying 表示 dye 的现在分词时通常不是标准拼写,标准形式是 dyeing;这是和 die 的分词形式最容易混淆的地方。
📖 中文释义
adj
  • core 濒死的
    📖 指人或动物已经接近死亡、生命即将结束的状态,画面核心就是生命之灯快要熄灭。
    💡 常用“the dying + 人或动物”或“a dying + 名词”这样的结构,也可以说某人或某动物处于 dying 状态。它描述的是接近死亡的状态,不等于已经死亡;谈论真实死亡时语气通常较沉重,使用时要注意语境。
    not-comparable
    The dying bird lay quietly under the tree.
    那只濒死的鸟静静地躺在树下。
    The nurse stayed beside the dying man all night.
    护士整夜陪在那位濒死的男子身边。
  • core 即将结束的
    📖 把“生命快熄灭”的画面扩展到时间、光线、传统或机构,表示它们正在衰落、走向终点。
    💡 常见搭配是“the dying moments/minutes/hours of + 名词”或“a dying tradition/industry”。它常用于书面或较有画面感的表达,但日常叙述中也能自然使用。不要把它理解成单纯的“死亡的”;这里说的是某事物尚未结束、但已接近终点。
    not-comparable
    We reached the village in the dying light.
    我们在渐暗的暮光中到达了村子。
  • common 临终的
    📖 指发生在死亡前最后时刻的事物,尤其指临终遗言、临终愿望或临终呼吸。
    💡 常见结构是“dying + words/breath/wish/request”等,通常放在这些名词前。它强调“临死前最后的”这一时间关系,不只是泛指和死亡有关。修饰遗言时不要误解为“让别人死亡的话”。
    not-comparable
    Her dying wish was to see her daughter once more.
    她的临终愿望是再见女儿一面。
noun
  • core 死亡过程
    📖 指生命逐渐走向终点、失去生命的过程;重点不是一个已经完成的结果,而是“正在熄灭”的过程本身。
    💡 常用“the dying of + 名词”“the process of dying”或“fear of dying”等结构。它可以作动名词使用,前面常由介词或限定词引出。讨论临终照护、生命观或个人体验时很自然,但正式说明死亡结果通常用 death。
    countable uncountable
    Talking about dying helped him make peace with his illness.
    谈论死亡过程帮助他坦然面对自己的病情。
dyings plural
verb
  • core die 的现在分词或动名词
    📖 这是 die 加 -ing 的形式,可表示某人正在死亡,也可把“死亡”作为一个动作或过程来谈论。
    💡 进行时中常用“be dying”,动名词中常用“dying is ...”或“talk about dying”。在“be dying to + 动词”中,它构成固定表达,意思不是字面上的濒死,而是“非常想做某事”;初学者不要按字面误解。
    form-of gerund participle present
    The old tree is dying because its roots are damaged.
    那棵老树因为根部受损正在枯死。
verb
  • rare dye 的非标准现在分词或动名词
    📖 在非标准用法中,它想表示“染色中”或“染色”;标准拼写应写作 dyeing。
    form-of gerund nonstandard participle present
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
in or associated with the process of passing from life or ceasing to be; ; ;
同义词集: dying
a dying man
his dying wish
a dying fire
a dying civilization
反义: nascent 近似: last
the time when something ends;
同义词集: death dying demise
it was the death of all his plans
a dying of old hopes
反义: birth 上位: end, ending 下位: grave
🌳 词源
dying 有两条来源:通常来自 die 加 -ing;表示染色时来自 dye 加 -ing,但这种拼写用法被标为非标准。
See the etymology of the corresponding lemma form.
🔄 变式
dyings plural
🏷 单词标签 & 词根