← 返回单词列表

dye-sub

noun 编号: D02729

dye-sub 是 dye sublimation 的非正式简称，指“染料升华”工艺，也常指用这种工艺制作的产品或部件。

💡 记忆钩子

把染料直接变成气体、渗进材料再还原成颜色：这个“升华进去”的画面就是 dye-sub 的核心，因此它既可指染料升华工艺，也可指用该工艺做出的键帽等物品。

📝 学习建议

先记作 dye sublimation 的缩略形式，不要把 sub 误解为“替代”或“地铁”。
它通常是不可数的工艺名称；具体产品则要结合上下文判断是否是在省略“用该工艺制作的产品”。

📖 中文释义

noun

core 染料升华工艺；相关产品

📖 dye-sub 是 dye sublimation 的简称：染料受热变成气体并进入材料内部，从而形成颜色。根据上下文，它可以指这项工艺，也可以指用这种工艺制作的东西，例如键帽。

💡 常用作前置定语，构成 dye-sub + 产品名；也可单独谈论这种印刷或着色方式。它是非正式的行业简称，商品介绍和爱好者讨论中很常见，但正式技术文字通常写完整名称。不要把它当作普通可数名词随意加复数。

abbreviation alt-of clipping informal uncountable

These dye-sub keycaps have sharp legends that do not fade easily.

这些染料升华键帽的字样很清晰，不容易褪色。

I chose dye-sub for the keyboard because the colors look crisp.

我给键盘选了染料升华工艺，因为颜色看起来很清晰。

🌳 词源

dye-sub 是英语 dye sublimation 的截短形式。

🏷 单词标签 & 词根