duty-free

duty-free 主要表示“免缴关税的”，也可指免税商品或出售这类商品的免税店，常见于旅行、机场和进出口场景。

💡 记忆钩子

把商品想成经过海关时被拿走了一笔“关税”：商品本身因此是 duty-free；这些商品合在一起可称为 duty-free，而专门卖它们的地方也可简称为 duty-free。

📝 学习建议

先记住“免关税”，再扩展到“免税商品”和“免税店”。duty-free 不等于“免费”，商品通常仍然要付钱，也不保证免除所有种类的税。

📖 中文释义

adj

core 免缴关税的

📖 指商品进口或经过海关时不需要缴纳关税，因此价格或进口条件可能不同；核心画面就是“关税被免掉了”。

💡 常用模式是“duty-free + 商品”或“商品 + be + duty-free”，例如说明某类商品的进口待遇。它多用于机场、海关、进出口和购物说明等语境；这里的免除重点是关税，不一定包括其他税费。

not-comparable

Passengers can buy duty-free goods after passing through security.

乘客通过安检后可以买免税商品。

These cigarettes are duty-free within the allowed limit.

这些香烟在规定限额内免缴关税。

noun

common 免税商品

📖 指免缴关税的商品，尤其是旅行者从机场或境外带回的这类物品；可以把它看成“被免掉关税的东西”。

💡 常用模式是“buy/get/bring back duty-free”，既可以把它当作一类商品来讲，也可以指某件免税商品。它常用于旅行购物语境；不要误以为这些商品不需要付款，或一定免除所有税费。

countable uncountable

We bought a lot of duty-free at the airport.

我们在机场买了很多免税商品。
common 免税店

📖 指出售免税商品的商店，通常设在机场等旅行者经过的地方；这里的 duty-free 从“免税的商品”扩展成了“卖这类商品的店”。

💡 常用模式是“go to/visit/stop by the duty-free”，指店铺时通常说“the duty-free”。这种省略在机场和旅行语境中很自然；在正式说明中也可以明确说免税店，以避免和免税商品混淆。

countable uncountable

We stopped by the duty-free before boarding the plane.

我们登机前去了一趟免税店。

duty-frees plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

exempt from duty

同义词集: duty-free

duty-free liquor

近似: exempt, nontaxable

🌳 词源

由 duty（关税、税费）加后缀 -free（免除……的）构成。

English duty Proto-Indo-European *preyH- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *priHós Proto-Germanic *frijwaz Proto-West Germanic *friu Old English frēo Middle English -fre English -free English duty-free From duty + -free.

🔄 变式

duty-frees plural

🏷 单词标签 & 词根