duration

duration 指某件事持续的时间或时间长度，也可在金融学中表示债券价格对利率变化的敏感度。

💡 记忆钩子

把一件事想成从开始到结束的一段“时间带”：这段时间带有多长，就是 duration；特指当前局势结束前的整段时间时，也可指“在此期间”。在金融语境中，这条时间带进一步用来衡量债券现金流对利率变化有多敏感。

📝 学习建议

先掌握“持续时间、时长”这一核心意思，再记住“在某事持续期间”这一常见用法；不要把 duration 只理解成抽象的“持续”动作。
duration 通常指一段时间的长度，不等同于具体的时刻或日期。

📖 中文释义

noun

core 持续时间；时长

📖 指一件事从开始到结束所占的时间长度，也就是那条“时间带”有多长。它可以是几分钟、几小时，也可以是更长的时期。

💡 常用结构是“the duration of + 事件”或“a duration of + 时间长度”。它比普通的“时间”更强调一件事持续了多久，适合谈行程、课程、电影、治疗等的时长。不要用它直接表示某个时间点；表示具体时刻应使用相应的时间表达。

countable uncountable

The duration of the flight is about three hours.

这趟航班的飞行时间大约是三个小时。

The course has a duration of six weeks.

这门课程为期六周。
common 整个持续期间

📖 指当前事件、局势或状态持续到结束的整段时间，重点不是这段时间具体有多长，而是“在它持续的这段时间里”。

💡 最常见的结构是“for the duration of + 名词”，例如表示在整个战争、合同或活动期间；也常单独说“for the duration”。这种用法偏正式，日常对话中有时可用“throughout”或“while it lasts”替代。不要把它理解为某个事件本身，而要理解为该事件持续的整个阶段。

countable singular uncountable

Visitors must remain inside for the duration of the storm.

暴风雨持续期间，访客必须留在室内。
rare 债券久期

📖 金融学中的专业含义：用一段加权的时间指标，估计债券价格对利率变化有多敏感。可以把它看作把核心的“时间带”用于分析债券未来各笔现金流。

💡 常见结构是“the duration of a bond”或“duration risk”。该义项只用于金融和投资讨论，不能泛指普通资产的持有时间或项目期限。具体计算和不同类型的久期属于专业内容，初学者先记住“利率敏感度”即可。

countable uncountable

durations plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

continuance in time;

同义词集: duration length

the ceremony was of short duration

he complained about the length of time required

下位: brevity, briefness, continuation, lengthiness, permanence, permanency, prolongation, protraction, shortness, transience

the property of enduring or continuing in time

同义词集: duration continuance

上位: time

the period of time during which something continues

同义词集: duration continuance

上位: period, period of time, time period 下位: clocking, note value, rule, span, stint, stretch, time value, value

🌳 词源

源自中古英语 duracioun，来自古法语 duracion，最终来自中世纪拉丁语 dūrātiō，都与“持续、延续”有关。

From Middle English duracioun, from late Old French duracion, from Medieval Latin dūrātiō.

🔄 变式

durations plural

🏷 单词标签 & 词根