durango

Durango是英语中的专名，主要指墨西哥的一个州，也指美国科罗拉多州的杜兰戈市。

💡 记忆钩子

把Durango记成一个地名标签：它首先指向墨西哥的一个州，也指向美国科罗拉多州的一座城市；两者都是以杜兰戈命名的地方，而名称源自西班牙北部的同名城市。

📝 学习建议

这是专有地名，通常不翻译成普通名词；看到它时先根据上下文判断是在说墨西哥的州，还是美国科罗拉多州的城市。
不要把它当作普通地点名词直接使用，正式写作中通常保留大写首字母。

📖 中文释义

name

core 墨西哥的州

📖 指墨西哥的杜兰戈州，是墨西哥的一个州级行政区。这里的Durango不是城市名称，而是州名。

💡 常见结构是“Durango, Mexico”或“the state of Durango”，用于明确它在墨西哥。单独出现Durango时，新闻和地理语境往往会用上下文说明这是一个州。不要把“州”理解成城市；谈到州政府、州首府或州内地区时，通常指这个义项。

Durango is one of Mexico's states.

杜兰戈是墨西哥的一个州。

She grew up in Durango, Mexico.

她在墨西哥的杜兰戈州长大。
core 美国科罗拉多州的一座城市

📖 指美国科罗拉多州西南部的杜兰戈市，也是拉普拉塔县的县治。它和墨西哥的杜兰戈州同名，但这里说的是一座城市。

💡 常见结构是“Durango, Colorado”或“the city of Durango”，用于和墨西哥的州区分。上下文提到科罗拉多州、拉普拉塔县或美国旅行时，通常是在说这座城市。不要把“Durango”在所有语境中都自动理解为墨西哥的州名。

We spent the weekend in Durango, Colorado.

我们在科罗拉多州的杜兰戈度过了周末。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a city in north central Mexico; mining center

同义词集: durango victoria de durango

🌳 词源

名称源自西班牙北部的杜兰戈，具体词源不确定，可能来自巴斯克语，也可能与晚期拉丁语有关。

Named after the city of Durango, in northern Spain, of uncertain origin, probably from Basque Duranco, but possibly from Basque Urazango, Basque Padurango, or a Roman fundus, Late Latin Turanicus. More at Durango on Wikipedia.

🏷 单词标签 & 词根