dumpster

大型垃圾箱，通常由金属制成，可由垃圾车吊起并倾倒，主要用于北美英语语境。

💡 记忆钩子

把它想成一个能被垃圾车整箱吊走的大号“垃圾桶”：核心不是普通的小垃圾桶，而是装下大量垃圾、随后被整箱抬起清空的容器。

📝 学习建议

不要把 dumpster 只理解成动词 dump 的一般派生词；它具体指大型、可由垃圾车吊装的垃圾箱。

📖 中文释义

noun

core 大型吊装垃圾箱

📖 一种通常用金属制成的大型垃圾容器，垃圾车可以把它整个吊起来并倒空；它比普通垃圾桶大得多，常放在建筑物、商店或其他场所附近。

💡 常见模式是“把某物扔进 dumpster”或“从 dumpster 里翻找某物”。这是北美英语中很常用的具体名词，通常指放在室外、供大量垃圾集中投放的容器。中文学习者容易把它误译成普通“垃圾桶”，但应注意它强调体积大和可被车辆吊装。

Canada US

Please put the broken boxes in the dumpster behind the store.

请把坏掉的箱子放进商店后面的那只大型垃圾箱里。

The garbage truck lifted the dumpster and emptied it.

垃圾车吊起垃圾箱，把里面的垃圾倒空了。

dumpsters plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a container designed to receive and transport and dump waste

同义词集: dumpster

上位: container

🌳 词源

原本是由 dump 和 Dempster 拼合形成的品牌名，后来泛化为普通名词。

Genericized brand name, from blend of dump + Dempster. The original brand (and some associated things) are no longer trademarked, because the three trademarks involved have either expired or been cancelled. By surface analysis, dump + -ster.

🔄 变式

dumpsters plural

🏷 单词标签 & 词根