← 返回单词列表

dumber-ass

adj 编号: D02609

dumber-ass 是形容人或行为“更加愚蠢、更加不明智”的粗俗比较级形式，表示比另一个人或做法更蠢。

💡 记忆钩子

把“脑子不灵光、做事很蠢”这幅形象再往前推一步：原本就蠢的人或事，和另一个相比显得更蠢，就是 dumber-ass。

📝 学习建议

先把它作为 dumb-ass 的比较级整体识别，不要把它当作普通、礼貌的“笨”来使用。

📖 中文释义

adj

core 更蠢的；更笨的

📖 这是 dumb-ass 的比较级，形容某人、想法或行为比另一个更蠢、更不明智，通常带有明显的侮辱或粗鲁色彩。

💡 常见结构是“dumber-ass than + 对象”，也可以放在名词前修饰人或决定等。它通常用于非正式口语、戏谑或骂人语境，不能自然地替代中性的“更愚蠢”。比较的是两个人或两件事时，后面最好明确比较对象，以免意思不完整。

comparative form-of

That was a dumber-ass decision than the one we made yesterday.

那是一个比我们昨天做的决定更愚蠢的决定。

Of the two plans, the second one is dumber-ass.

这两个计划里，第二个更蠢。

🌳 词源

这是 dumb-ass 的比较级形式。

🏷 单词标签 & 词根