duet

duet 主要指由两个人或两组声音、乐器共同完成的二重奏，也可指和谐配合的一对；作动词时表示进行二重奏或同时发声。

💡 记忆钩子

把 duet 想成“两个人一起发出一个完整的声音”：最常见的是两位歌手或乐手的二重奏，后来也可泛指配合默契的一对；作动词就是“组成这对组合一起唱、奏或发声”。

📝 学习建议

先掌握“二重奏”和“二人合唱”这两个音乐义，再理解它引申出的“和谐的一对”。不要把 duet 只理解成“两个人”，它通常强调共同表演或配合。

📖 中文释义

name

rare 姓氏

📖 Duet 作为姓氏时只是人的家族名称，不表示“二重奏”。

Duets plural

noun

core 二重奏作品

📖 指为两种独立的声音或乐器写成、由两位表演者共同完成的音乐作品。重点是“两方各有自己的部分，并合在一起形成一首曲子”。

💡 常用“a duet for two voices/instruments”表示“为两种声音或乐器创作的二重奏”。说具体表演时更常用“sing”或“play a duet”，而不是把 duet 当作普通的独唱歌曲。不要误以为必须只有两个人在台上，某一方也可能由同声部的合奏组成。

The composer wrote a beautiful duet for violin and cello.

这位作曲家为小提琴和大提琴写了一首优美的二重奏。

The opera ends with a dramatic duet.

这部歌剧以一段戏剧性的二重奏结束。
core 二人合唱歌曲

📖 指专门为两位歌手创作，或由两位歌手共同演唱的歌曲。它既可以强调歌曲本身，也可以强调两位歌手的合作表演。

💡 常用“a duet by/between two singers”或“sing a duet with someone”说明演唱者。它通常比表示任何两人一起唱歌的说法更具体，暗示歌曲的声部或表演安排就是为两人设计的。与表示“一起唱”的普通表达相比，duet 更突出两人之间的音乐配合。

The two singers released a duet last month.

这两位歌手上个月发行了一首二人合唱歌曲。
common 和谐的一对

📖 从两个人共同演奏或演唱的画面引申而来，指两个相互配合、组合得很协调的人或事物。它不一定与音乐有关，也可以指搭配在一起的两种食物或其他成对事物。

💡 常见结构是“a duet of A and B”，用于把两个搭配出现的事物称为一组。这个比喻义多见于评论、广告和较有文采的描述中，日常对话里也可以直接说“a pair”或“a combination”。不要把它机械地用于所有两个东西的组合，通常需要有协调、互补或风格上的联系。

The dish is a delicious duet of grilled fish and fresh herbs.

这道菜把烤鱼和新鲜香草搭配成了美味的一对。

duets plural

verb

common 进行二重奏

📖 指两个人共同唱歌、演奏，组成一个二重奏。它就是名词 duet 所表示的音乐合作转成了动作。

💡 常用“duet with someone”表示“和某人一起进行二重奏”，也可说“duet on a song”。通常不直接把表示表演对象的人当作宾语；应说“duet with the singer”，而不是把它理解成普通及物动词。

intransitive

She will duet with her brother at the concert.

她将在音乐会上和哥哥一起表演二重奏。
rare 以歌声相互传达

📖 在动物学等语境中，指两个个体通过一问一答或相互配合的歌声传递警告、求偶信号等信息，仍保留“双方共同发声”的核心概念。

💡 常见于描述动物行为的书面语境，通常用“duet to communicate...”或“duetting species”这类结构。不要把它当作普通的“唱二重唱”来用于日常人物对话。

intransitive
common 以二重奏形式表演

📖 指把某首歌或某段音乐作为二重奏来唱、奏或演出，强调表演的对象或内容。

💡 常用“duet a song/piece”或“duet on a song”，其中直接带歌曲或曲子的用法更像“把它作为二重奏来表演”。如果只想说明和谁合作，使用“duet with someone”更自然。它不表示两个人只是同时播放同一首歌而没有共同表演。

transitive

They duetted a classic love song for the television show.

他们为这档电视节目以二重奏形式演唱了一首经典情歌。
rare 异口同声地说

📖 指两个人在同一时间说出相同的话，像二重奏一样形成齐声回应。

💡 常用“two people duetted, ‘...’”或“duet a reply”来描写文学性场景。这个用法较少见，日常英语通常说“say in unison”或“say at the same time”。不要把普通的同时说话都优先译成 duet。

transitive

duets present,singular,third-person duetting participle,present dueting participle,present duetted participle,past duetted past dueted participle,past dueted past

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

(ballet) a dance for two people (usually a ballerina and a danseur noble)

同义词集: pas de deux duet

上位: dance, dancing, saltation, terpsichore

a musical composition for two performers

同义词集: duet duette duo

上位: composition, musical composition, opus, piece, piece of music

a pair who associate with one another;

同义词集: couple twosome duo duet

the engaged couple

an inseparable twosome

上位: pair

two performers or singers who perform together

同义词集: duet duette duo

two items of the same kind

同义词集: couple pair twosome twain brace span yoke couplet distich duo duet dyad duad

上位: 2, deuce, ii, two

🌳 词源

duet 来自意大利语 duetto，和表示“二”的词同源，原指为两种声音创作的短乐曲。

PIE word *dwóh₁ From Italian duetto (“short musical composition for two voices”), diminutive of due (“two”).

🔄 变式

dueted past dueting present Duets plural duetted past duetting present

🏷 单词标签 & 词根