duel

duel 指两方之间有规则、有竞争性的对抗，既可指历史上的决斗，也可泛指两个人、两股力量或两种观点之间的较量。

💡 记忆钩子

把 duel 想成“两方站出来一决高下”：最初是为荣誉进行的双人决斗，后来扩展为任何两方之间的激烈较量；作动词时，就是双方进行这种对抗。

📝 学习建议

先掌握“决斗”和“两方较量”这条主线，再记历史上的司法决斗这一边缘义。
不要把 duel 理解成普通的争论或一般比赛；它通常强调双方直接、激烈地对抗。

📖 中文释义

noun

core 决斗

📖 指两名私人之间按照约定进行的正式战斗，常常是为荣誉、侮辱或其他纠纷而决斗。这是 duel 最典型、最具体的形象。

💡 常用结构是“a duel between two people”或“fight a duel”。这个义项多用于历史故事、文学作品或描述旧时代习俗，现代日常生活中通常不是字面事实。不要把普通打架直接称为 duel，因为它通常含有事先约定和规则。

The two men agreed to fight a duel at dawn.

两名男子同意在黎明时进行决斗。

The novel ends with a duel between the rivals.

这部小说以两个对手之间的决斗收尾。
rare 司法决斗

📖 指历史上通过双方战斗来裁定案件或证明谁有理的司法决斗，是“正式决斗”这一核心概念在古代法律中的特殊用法。

💡 常见于历史或法律史语境，通常与古代制度一起出现。现代英语中很少用于现实法律程序，也不应理解为今天法庭中的普通诉讼。学习时把它作为 duel 的历史专门义记忆即可。
core 两方较量

📖 泛指两个人、两股力量、两个团体或两种观点之间的直接竞争或斗争。它保留了“双方一决高下”的画面，例如双方狙击手的对射，也可以用于抽象的思想较量。

💡 常用结构是“a duel between A and B”“a duel of X”或名词直接修饰另一个名词。它既可用于真实战斗，也可用于体育、政治和思想等比喻场景；语气通常比普通竞争更紧张、更针锋相对。不要误以为只能指两个人，双方也可以是团体、力量或观点。

broadly

The match became a tense duel between the two best players.

这场比赛变成了两名最佳选手之间紧张的较量。

duels plural

verb

core 交战；较量

📖 指双方进行战斗或激烈竞争，就是把名词 duel 所表示的“两方一决高下”变成动作。对象可以是人，也可以是动物或其他相互争斗的力量。

💡 常用结构是“duel with someone”或“duel for something”，例如表示与对手争夺某个目标。这个词比普通的“比赛”或“竞争”更有对抗感，可用于文学、新闻和比喻表达。中文母语者容易把它只用于持剑决斗，但现代英语中它也可描述动物或抽象力量的交锋。

The two dogs were dueling for the bone.

两条狗正在为那根骨头争斗。

The pitchers dueled through nine scoreless innings.

两名投手激烈较量了九局，双方都没有让对方得分。

duels present,singular,third-person dueling US,participle,present duelling UK,participle,present dueled US,participle,past dueled US,past duelled UK,participle,past duelled UK,past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

any struggle between two skillful opponents (individuals or groups)

同义词集: duel

上位: battle, struggle

fight a duel, as over one's honor or a woman

同义词集: duel

In the 19th century, men often dueled over small matters

上位: contend, fight, struggle

a prearranged fight with deadly weapons by two people (accompanied by seconds) in order to settle a quarrel over a point of honor

同义词集: duel affaire d'honneur

上位: combat, fight, fighting, scrap

🌳 词源

源自中世纪拉丁语，原意与“两人之间的战斗”有关，后来可能经由中古法语进入英语。

From Medieval Latin duellum (“fight between two men, duel”), itself from Old Latin duellum (“war, fight”), which survived in Classical Latin as a rare byform of bellum and was later reinterpreted as “duel” by unetymological association with duo (“two”). May have entered English through Middle French duel.

🔄 变式

dueled past dueling present duelled past duelling present duels plural

🏷 单词标签 & 词根