← 返回单词列表
duchess
★
🇺🇸 /dˈʌtʃʌs/
duchess 主要指“公爵夫人”，也可指女性公爵；它还可作为地名和澳大利亚非正式动词使用。
💡 记忆钩子
把 duchess 想成“像公爵夫人一样受到礼遇的人”：最常见的是公爵的妻子或遗孀，也可以进一步指统治公国的女性；在澳大利亚非正式用法中，动词则表示为了获得好处而像奉承贵族一样讨好某人。
📝 学习建议
- 先掌握“公爵夫人”这一核心义，再记“女性公爵”；不要把 duchess 一律理解成公爵的妻子，因为它也能指女性统治者。
- 作为专名时，duchess 还可以是加拿大艾伯塔省一个村庄的名称，这不是普通名词义。
📖 中文释义
name
-
rare 艾伯塔省的村庄📖 这里是加拿大艾伯塔省一个村庄的专名，不表示贵族头衔。
noun
-
core 公爵夫人📖 指公爵的妻子或遗孀，也就是因婚姻关系而拥有这一贵族头衔的女性。这个意义最常见，核心画面是“公爵身边、受到贵族礼遇的女性”。💡 常用结构是 the Duchess of 地名或人名，也可以说 a duchess 表示一位公爵夫人。作为正式头衔的一部分时通常首字母大写，普通说明身份时可小写。不要把它误译成“女公爵”；若强调女性本人统治公国，应使用本组的另一义。The duchess visited the hospital with her husband.公爵夫人与丈夫一起探访了医院。The Duchess of York attended the ceremony.约克公爵夫人出席了典礼。
-
common 女性公爵📖 指女性本人统治一个公国，而不只是公爵的妻子；因此她的权力和头衔来自继承或统治资格。💡 可用来说明某位女性的统治身份，常见结构仍是 the Duchess of 地名。上下文若谈到继承、统治或公国，而不是婚姻关系，通常应理解为“女性公爵”。不要因为看到女性就自动选择“公爵夫人”这一义。The duchess ruled the territory for nearly thirty years.这位女公爵统治该领地将近三十年。
duchesses
plural
verb
-
rare 奉承讨好📖 把某人当作需要特别巴结的贵族一样殷勤奉承，以便获得政治或商业上的好处；这是从“公爵夫人”这一贵族形象引申出的动词义。💡 常用结构是 duchess + 人，后面可接表示目的或利益的短语。它主要见于澳大利亚非正式语境，通常含有批评或嘲讽意味。学习者在普通正式英语中不要主动使用它，以免被误解为普通的“讨好”或“追求”。Australia informalThe lobbyist spent weeks duchessing senior officials before the vote.那名说客在投票前花了几周时间奉承高级官员。
duchesses
present,singular,third-person
duchessing
participle,present
duchessed
participle,past
duchessed
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
the wife of a duke or a woman holding ducal title in her own right
同义词集:
duchess
上位: lady, noblewoman, peeress
🌳 词源
名词和动词来自中古英语 duchesse，源自古法语 duchesse；名词与 duchesse 是同源异形词。地名义的词源资料未提供。
From Middle English duchesse, from Old French duchesse. Doublet of duchesse.
🔄 变式
duchessed
past
duchesses
plural
duchessing
present
🏷 单词标签 & 词根