← 返回单词列表

dry-cured

adj 编号: D02492
形容用盐腌制保存、通常经过风干或熟成的食品。
💡 记忆钩子
把食物想成先用盐“锁住”水分和鲜味,再慢慢保存下来:因此“dry-cured”不是单纯晒干,而是通过盐腌保存,常见于肉类、鱼类等食品。
📝 学习建议
  • 先整体记住“盐腌保存”,再理解其中的干燥或熟成过程。不要把它简单等同于“完全干燥的”,也不要理解成普通的“干的”。
📖 中文释义
adj
  • core 盐腌保存的
    📖 指食物主要靠盐腌来保存,往往还会经过风干或熟成;核心不是“变干”,而是“用盐保存”。
    💡 常用模式是“dry-cured + 肉类或鱼类名”,例如“dry-cured ham”;也可说某种食品“is dry-cured”。它主要用于食品标签、菜单和产品介绍,不能随意替换表示普通干燥的形容词。
    not-comparable
    We bought some dry-cured sausage for the picnic.
    我们为野餐买了一些盐腌风干香肠。
    This ham is dry-cured for several months.
    这块火腿经过了几个月的盐腌熟成。
🌳 词源
由表示“干燥的”的词和表示“腌制保存”的词组合而成的复合形容词。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签