← 返回单词列表
drunk
★★
🇺🇸 /dɹˈʌŋk/
drunk 主要表示“喝醉的、醉酒状态的”,也可引申为“因某事而忘乎所以”或“浸透了某种液体”;它还可作名词表示醉汉、醉酒状态,并作 drink 的过去分词或部分方言中的过去式。
💡 记忆钩子
把人想成一个被酒灌满、失去清醒控制的容器:装得太满就是“喝醉的”,常常这样的人是“醉汉”,这种状态就是“一场醉”;“醉”也能引申为被权力等冲昏头脑,甚至把液体灌到某物里,达到“浸透”的程度。
📝 学习建议
- 先掌握“喝醉的/喝醉地”和“醉汉”这条主线,再记“被某事冲昏头脑”和“浸透”的引申义。
- 不要把 drunk 只理解成“喝酒的人”;它既能描述状态,也能指处于这种状态的人或一段醉酒时间。
📖 中文释义
adj
-
core 喝醉的📖 指因喝了过量酒而失去平时的清醒和控制力;重点是“处于醉酒状态”,不单指喝过酒。💡 常用“be drunk”或“get drunk”表示“喝醉、醉了”,也常放在名词后作补语。它通常指酒精造成的状态,不要用来泛指任何情绪激动或行为失控。He was too drunk to find his way home.他醉得连回家的路都找不到了。I got drunk at the party and apologized the next morning.我在聚会上喝醉了,第二天早上道了歉。
-
common 经常喝醉的📖 指一个人习惯性或频繁喝醉,含有贬义;这里说的是长期反复的特点,而不是某一次醉酒。💡 常用“a drunk”指有这种习惯的人,或用“a drunk person”作较完整的描述。这个意思带贬义,正式或谨慎场合不宜随便给人贴这个标签。不要把一次喝醉也说成这个意义。derogatoryEveryone in the neighborhood knew him as a drunk.附近的人都知道他是个经常喝醉的人。
-
common 因某事而忘乎所以的📖 把酒精使人失去判断力的感觉借来形容人被权力、成功等冲昏头脑,变得过分自信或大胆。💡 常用“drunk with + 抽象名词”,如“drunk with power”,通常不是真的喝了酒。这个结构多用于书面或带评价的叙述;不要直接把它理解成“喝了某种东西”。usuallyDrunk with success, she stopped listening to her advisers.她被成功冲昏了头脑,不再听取顾问的意见。
-
rare 浸透的📖 把某种液体想成灌入容器的酒:某物被液体充分浸满或浸透时,也可以说是 drunk with that liquid。💡 常见结构是“be drunk with + 液体”,但这个意思很少见,常带诗歌、古雅或夸张色彩。日常英语通常用“soaked”或“saturated”表达“浸透”。
drunker
comparative
drunkest
superlative
adv
-
core 醉着地📖 说明某人是在喝醉的状态下进行某个动作,核心仍是“酒后失去清醒”。💡 常用“动词 + drunk”,如“drive drunk”或“work drunk”,结构简短直接。正式表达也可以说“while drunk”;不要说“drunkly”来表达这个意思。Never drive drunk, even if the distance is short.即使路程很短,也绝不要醉酒驾驶。He called his sister drunk and forgot the conversation.他喝醉后给姐姐打了电话,却忘了谈话内容。
more drunk
comparative
most drunk
superlative
noun
-
core 醉汉;喝醉的人📖 指当时处于醉酒状态的人,重点是这个人已经醉了,而不是单纯喜欢喝酒的人。💡 常用“a drunk”作名词,通常带贬义;中性表达可用“a drunk person”或说明某人“is drunk”。不要把它和“a drinker”混淆,后者只是表示喝酒的人。A drunk was sleeping on the bench outside the station.一个醉汉睡在车站外的长椅上。The bartender refused to serve another drink to the drunk.酒保拒绝再给那个醉汉上酒。
-
common 惯于喝醉的人📖 指经常喝醉、形成习惯的人,比单指一次醉酒的人更强调长期问题。💡 常用“a habitual drunk”或直接用“a drunk”表达,但都带明显贬义。正式或尊重人的语境中,最好改用描述行为的说法,不要把这个词当作中性身份标签。His family worried that he was becoming a drunk.他的家人担心他正变成一个惯于喝醉的人。
-
common 一场醉;一次酗酒📖 把醉酒看成一段完整的饮酒过程,指持续一段时间的狂饮或醉酒活动。💡 常用“go on a drunk”或“be on a drunk”,这种说法较口语化且带负面评价。它不是普通的一次喝酒,通常暗示喝得很多、醉了较长时间。After losing his job, he went on a drunk for several days.失业后,他连续几天借酒消愁、喝得酩酊大醉。
-
common 醉酒状态📖 指人身处醉酒之中的状态,强调“醉着”这一段经历,而不是指醉酒者本人。💡 常见于“get a good drunk on”这类口语结构,表示“喝到很醉”。这种用法较随意,也可能显得粗俗;日常中说“a state of drunkenness”更正式。By midnight, they were well into a drunk.到午夜时,他们已经醉得很厉害了。
drunks
plural
verb
-
core drink 的过去分词📖 表示“喝”这个动作已经完成,是 drink 的过去分词;它延续了“喝进去”的核心概念,但本身不表示“醉”。💡 常用结构是“have/has/had drunk + 饮料”,也可用于被动结构。不要把它和过去式 drank 混用:完成时需要 drunk,简单过去时通常需要 drank。form-of participle pastShe has drunk all the water in her bottle.她已经把瓶里的水全喝光了。He had drunk too much coffee before the exam.考试前他已经喝了太多咖啡。
-
rare drink 的一般过去式(方言)📖 在美国南部部分方言中,drunk 也能代替 drink 的一般过去式,表示“喝了”;这不是大多数学习者应主动使用的标准形式。💡 这种用法带地域色彩,主要在方言对话或人物语言中出现。标准英语的一般过去式用“drank”,不要在普通写作中用 drunk 代替它。Southern-US form-of past
📘 英文释义 (WordNet)
共 4 组
stupefied or excited by a chemical substance (especially alcohol);
同义词集:
intoxicated
drunk
inebriated
ripped
gone
a noisy crowd of intoxicated sailors
helplessly inebriated
反义: sober
近似: besotted, bibulous, blind drunk, blotto, boozy, cockeyed, crocked, doped, drugged, drunken, fuddled, high, hopped-up, loaded, mellow, narcotised, narcotized, pie-eyed, pissed, pixilated, plastered, potty, slopped, sloshed, smashed, soaked, sottish, soused, sozzled, squiffy, stiff, stoned, tiddly, tight, tipsy, wet
as if under the influence of alcohol;
同义词集:
intoxicated
drunk
felt intoxicated by her success
drunk with excitement
近似: excited
someone who is intoxicated
同义词集:
drunk
上位: drinker, imbiber, juicer, toper
a chronic drinker
同义词集:
drunkard
drunk
rummy
sot
inebriate
wino
上位: drinker, imbiber, juicer, toper
下位: alcoholic, alky, boozer, dipsomaniac, lush, soaker, souse
🌳 词源
源自古英语,最初是 drink“喝”的过去分词,核心概念一直与“喝过量而醉”有关。
From Middle English drunke, drunken, ydrunke, ydrunken, from Old English druncen, ġedruncen (“drunk”), from Proto-Germanic *drunkanaz, *gadrunkanaz (“drunk; drunken”), past participle of Proto-Germanic *drinkaną (“to drink”). Cognate with Saterland Frisian dronken, West Frisian dronken, Dutch dronken, gedronken, German Low German drunken, bedrunken, German trunken,
getrunken, betrunken, Swedish drucken, Icelandic drukkinn.
🔄 变式
drunker
compar
drunkest
superl
drunks
plural
more drunk
compar
most drunk
superl
🏷 单词标签 & 词根