drop-off

名词，核心意思是“向下落”或“向下减少”，也可指把人或物送到某处后离开的行为、地点或时段。

💡 记忆钩子

把它想成“从这里往下放、往下走”：地形往下就是陡坡，数量往下就是突然减少；再把人或包裹“放下”后离开，就发展出送达、下客区和接送时段等意思，网站数据降下去也叫这种“流失”。

📝 学习建议

建议先记住“陡降”和“突然减少”这条主线，再把“送到后离开”的具体场景分开学习。
不要只把它理解成字面上的“掉落”；在商业、交通和网站分析语境中，它常表示数量、乘客或用户从某个点继续向下减少或离开。

📖 中文释义

noun

core 陡坡；陡降处

📖 指地面、道路或其他表面突然向下倾斜的地方，好像一路往下掉。它强调的是明显的高度落差，而不只是普通的下坡。

💡 常用结构是“a steep drop-off”或“a drop-off along the road”，后面可接表示位置的短语。这个意思多用于描述道路、山崖或边缘，语气可以是普通说明，也可以带有安全提醒。不要把它和一般的“下坡”混为一谈；这里往往暗示边缘陡峭或落差明显。

There is a steep drop-off just beyond the guardrail.

护栏外面不远处就是陡峭的落差。

Be careful near the drop-off at the edge of the trail.

在小路边的陡坡附近要小心。
core 突然减少

📖 指数量、需求、销售额或活动程度明显下降，通常带有“比原来少了很多”的感觉，常常是突然发生的。

💡 最常见的结构是“a drop-off in + 数量或活动”，也可以用“a sudden/sharp drop-off”说明下降的程度。它常见于商业、新闻和报告，但也能用于日常谈论客流或兴趣变化。不要把它误当成任何缓慢下降；这个词通常突出下降幅度或转折很明显。

The store saw a sharp drop-off in customers after the holiday.

假期过后，这家店的顾客数量骤减。

We noticed a drop-off in attendance when the weather turned cold.

天气转冷后，我们发现出席人数减少了。
common 送达；放下物品

📖 指把包裹、文件等送到指定地点并留下的行为，重点是“送到后离开”，不一定涉及当面交接。

💡 常见结构是“make/do a drop-off”或“a drop-off for + 物品”，在安排任务时也常和接取行为并列。这个意思多用于物流、工作安排和日常跑腿，语气通常中性。不要把它只理解为快递本身；它也可以指一次送东西的动作或任务。

I need to make a drop-off at the post office before lunch.

我午饭前得去邮局送一趟东西。
common 下客区

📖 特指车站、机场或类似交通地点外，供车辆短暂停靠并让乘客下车后继续换乘的区域，主要见于美国英语。

💡 最常见的搭配是“drop-off point”或“drop-off zone”，通常出现在路牌、停车安排和交通说明中。这个意思主要用于美国英语，和接送车辆的实际动线有关。不要把它和普通停车位混淆；这里通常只允许短暂停留让乘客下车。

US especially

Please use the drop-off zone in front of the terminal.

请使用航站楼前面的下客区。
common 送孩子上学时段；下客行为

📖 指家长或校车把学生送到学校并让他们下车的那段时间，也可以指这件事本身，常见于学校交通安排。

💡 常见结构是“during drop-off”或“at drop-off”，通常和接孩子的时段并列出现。这个用法多见于学校通知、道路提示和家长安排，指的是一段固定的接送高峰。不要把它理解成单独某一次送货；这里的对象通常是学生或乘客。

Traffic is heavy around the school during drop-off.

接送学生时，学校周围的交通很拥堵。
common 网站用户流失

📖 在网站分析中，指用户到达某个页面后没有继续浏览、注册或购买的情况，也可指这种停止继续操作的现象。

💡 常见结构是“a drop-off in + 转化或访问指标”以及“drop-offs on/at + 页面或步骤”。这个用法属于互联网分析和产品报告语境，常与用户流程、页面表现和购买过程一起出现。不要把它理解成网站访问量必然完全消失；它通常只表示用户在某个具体步骤流失。

Internet

The team found a large drop-off on the payment page.

团队发现很多用户在付款页面流失了。

drop-offs plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

a change downward;

同义词集: decrease lessening drop-off

there was a decrease in his temperature as the fever subsided

there was a sharp drop-off in sales

反义: increase 上位: alteration, change, modification 下位: attrition, casualty, dwindling, dwindling away, shrinkage, shrinking, sinking, waning

a steep high face of rock;

同义词集: cliff drop drop-off

he stood on a high cliff overlooking the town

a steep drop

上位: formation, geological formation 下位: precipice

a noticeable deterioration in performance or quality; ; ;

同义词集: slump slack drop-off falloff falling off

the team went into a slump

a gradual slack in output

a drop-off in attendance

a falloff in quality

上位: declension, decline in quality, deterioration, worsening

🌳 词源

由动词短语“drop off”转化而来，保留了“向下放下、离开”的基本概念。

Deverbal from drop off.

🔄 变式

drop-offs plural

🏷 单词标签 & 词根