dribble

dribble 主要表示“少量、断续地滴落或缓慢移动”，也常指球类运动中的连续带球；作名词时还可指口水、少量液体、废话等。

💡 记忆钩子

把 dribble 想成“东西一点一点地动”：液体一滴一滴往下落，球员让球随着连续的小动作前进，纸牌也能一张张顺滑落下。由“零碎、少量、不连贯”还引申出少量液体、口水，以及口语中不值一提的废话。

📝 学习建议

先掌握“滴落”和“带球”这两条主线，再记“废话”这一口语引申义。
不要把 dribble 一律理解成“流口水”；在篮球、足球等语境中，它通常指带球移动。

📖 中文释义

noun

common 口水

📖 指从嘴里流出的唾液，尤其是无法控制地一点点流下来的口水。

💡 常用“流口水”或“口水流到某处”的结构，而不是把它当作普通饮料一类的液体来使用。这个义项常用于描述婴儿、睡觉或病弱状态，语气可以中性，也可以带一点幽默。

uncountable

The baby had dribble all over his shirt.

婴儿的衣服上沾满了口水。
common 废话；无聊东西

📖 口语中指没有价值、质量很差或不值得认真对待的内容，常用于评价文章、作品或说法。

💡 常用“全是废话”或“把某物说成废话”的结构，通常不可数。这个义项明显带贬义，不适合在正式、客气的评价中随意使用；不要误写成表示“口水”的同一个中性义项。

colloquial uncountable

I stopped reading because the article was just dribble.

我不再读了，因为那篇文章全是废话。
common 细流；滴流

📖 指水或其他液体以微弱、不稳定的细流慢慢流动，而不是大量涌出。

💡 常用“a dribble of 加液体”或“a dribble from 某处”的结构，可以具体描述水龙头、伤口等处的少量流出。它强调流量小且不稳定，不等同于持续而有力的水流。

countable

Only a dribble of water came from the old tap.

老水龙头里只流出一点细细的水。
common 少量液体

📖 指一小点液体，重点在数量少，通常是倒出、加上或剩下的一点液体。

💡 常用“a dribble of 加液体”表示少量某种液体，后面通常接不可数名词。这个义项比“细流”更强调数量，不一定强调液体正在流动。

countable

Add a dribble of milk to the coffee.

往咖啡里加一点牛奶。
core 带球

📖 指球员通过连续踢球或拍球来控制球并移动的动作，篮球和足球中都常见。

💡 常用“practice one's dribble”或“a dribble past 对手”的结构，具体含义取决于运动项目。它指一连串控制球的动作，不是泛指拿着球走路；在篮球语境中尤其常指拍球前进。

countable

Her quick dribble took her past two defenders.

她快速带球越过了两名防守队员。

He needs to improve his dribble before the next game.

他需要在下一场比赛前提高自己的带球能力。
rare 纸牌飞落动作

📖 指一种纸牌技巧：让纸牌从手中一张张平稳地落下，形成连续的视觉效果。

💡 通常出现在纸牌技巧或魔术的说明中，常用“perform a dribble”表示做出这个动作。它是专门术语，日常对话中不要把普通发牌都称为这个词。

countable

dribbles plural

verb

core 带球移动

📖 指在球类运动中反复踢球或拍球，同时控制球的路线并向前移动。

💡 常用“dribble the ball”或“dribble past 对手”的结构；篮球中通常指拍球，足球中通常指连续触球带球。不要把它和只做一次的传球或射门混淆。

She dribbled the ball down the court and passed to her teammate.

她拍球沿球场前进，然后传给了队友。

The striker dribbled past the defender.

那名前锋带球越过了防守队员。
common 流口水

📖 指唾液从嘴里一点点流出来，常用于婴儿或睡觉的人。

💡 常用“dribble onto 某处”或“dribble from 嘴巴”等结构，通常是不及物用法。它描述的是液体从嘴里流出，不要把它误解成主动吐口水。

The baby dribbled onto her bib.

婴儿的口水流到了围嘴上。
common 滴落；细流

📖 指液体一滴滴或以不稳定的细流落下，突出动作缓慢、量少。

💡 常用“dribble from 某处”或“dribble down 某表面”的结构，通常是不及物用法。若要说明液体落到哪里，使用相应的介词短语；不要把它用于大量、快速的倾泻。

Water dribbled down the wall after the pipe broke.

水管破裂后，水沿着墙一点点流下来。
common 缓慢移动；滚动

📖 指人或物缓慢而不连贯地移动，常用于球等物体慢慢滚动或弹跳。

💡 常用“dribble into 某处”或“dribble across 某表面”的结构，通常是不及物用法。这个义项强调移动得慢、没力或不稳定，不等于正常速度的滚动或行走。

intransitive

The ball dribbled slowly into the corner.

球慢慢滚进了角落。
common 使液体滴落

📖 指让某种液体一点点滴下或沿路流下，强调施事者造成了这种断续的流动。

💡 常用“dribble 液体 onto 或 down 某处”的结构，这时通常要带宾语。它和不及物义的区别在于主语主动让液体滴落；不要漏掉液体这个宾语。

transitive

Dribble the sauce over the vegetables before serving.

上菜前把酱汁一点点淋在蔬菜上。
rare 琐碎度日

📖 过时用法，指以琐碎、无意义的方式生活或消磨时间，可看作从“一点一点耗掉时间”引申出来。

💡 通常只在较旧的文学语境中出现，现代日常英语里不宜主动使用。它是不及物用法，不能按现代“滴落”义随意套用。

dated
rare 做纸牌飞落技巧

📖 指施展让纸牌从手中一张张平稳落下的纸牌技巧。

💡 常用“dribble the cards”表示做这个动作，属于纸牌魔术或花式动作的专门用法。日常语境中单说发牌，不要使用这个词来替代普通的发牌动词。

dribbles present,singular,third-person dribbling participle,present dribbled participle,past dribbled past

📘 英文释义 (WordNet) 共 7 组

let saliva drivel from the mouth

同义词集: drivel drool slabber slaver slobber dribble

The baby drooled

the propulsion of a ball by repeated taps or kicks

同义词集: dribble dribbling

上位: actuation, propulsion

propel;

同义词集: dribble carry

Carry the ball

dribble the ball

上位: hit

let or cause to fall in drops

同义词集: dribble drip drop

dribble oil into the mixture

上位: pour

run or flow slowly, as in drops or in an unsteady stream;

同义词集: trickle dribble filter

water trickled onto the lawn from the broken hose

reports began to dribble in

上位: course, feed, flow, run 下位: leach, percolate

saliva spilling from the mouth

同义词集: drool dribble drivel slobber

上位: saliva, spit, spittle

flowing in drops; the formation and falling of drops of liquid

同义词集: drip trickle dribble

there's a drip through the roof

上位: flow, flowing

🌳 词源

源自表示滴落的词根，加上表示反复或频繁动作的后缀，因此带有“一点一点地反复进行”的核心感觉。

English drib Proto-Germanic *-lōną Old English -lian Middle English -len English -le English dribble From drib + -le (frequentative suffix).

🔄 变式

dribbled past dribbles plural dribbling present

🏷 单词标签 & 词根