← 返回单词列表

dressing

★

🇺🇸 /dɹˈɛsɪŋ/

noun 编号: D02364 BNC #5363 COCA #5976

dressing 主要指“给某物加上一层处理或装饰”：可以是伤口敷料、沙拉酱，也可以指穿衣这一动作；还可延伸到填料、肥料和装饰性收边等。

💡 记忆钩子

把 dressing 想成“给东西穿上一层合适的东西”：给伤口覆盖的是敷料，给沙拉加上的是酱汁，给身体穿上衣服就是穿衣；再往外延伸，食物里可以加填料，土壤里可以加肥料，建筑或布料上也可以加装饰或处理层。

📝 学习建议

先掌握“伤口敷料”和“沙拉酱”两个最常见的名词义，再记住它与 dress 的关系：dressing 常表示“正在穿衣”或“穿衣这件事”。
不要把 dressing 只理解成“衣服”；在现代日常英语中，单独说 dressing 更常让人想到敷料或调味酱，具体含义要看语境。

📖 中文释义

noun

core 伤口敷料

📖 指覆盖伤口、保护伤口或帮助治疗的材料，如纱布或其他医用覆盖物；它正是“给伤口加一层保护”的 dressing。

💡 常见模式是 put on/change/remove a dressing，分别表示敷上、更换或取下敷料。dressing 可指一块具体敷料，也可泛指这类材料。不要把它和 bandage 完全等同：bandage 更强调包扎用的绷带，dressing 更强调直接覆盖伤口的材料。

countable uncountable

The nurse changed the dressing on my arm.

护士给我换了手臂上的敷料。

Keep the dressing clean and dry.

保持敷料清洁干燥。
core 沙拉酱；调味汁

📖 指浇在沙拉等食物上的酱汁，尤其常指冷的沙拉调味汁；它是“给食物加上一层味道”。

💡 常见模式是 salad dressing、add dressing to a salad 和 choose a dressing。它通常是不可数名词，但说不同种类或一份时也可数。不要把 dressing 误解成“做菜的整个酱汁”；在餐厅语境中，它通常特指沙拉调味汁。

countable uncountable

Would you like the dressing on the side?

你想把沙拉酱另外放吗？

This salad needs a lighter dressing.

这份沙拉需要清淡一点的酱汁。
common 土壤添加物；肥料

📖 指施加到土壤上的肥料或其他改良材料，相当于给土地“加上一层有用的处理”。

💡 常见模式是 apply/use dressing to the soil 或 a top dressing of compost。这个义项多见于园艺和农业语境，通常不能根据普通日常语境随意推断出来。若上下文出现土壤、作物或施肥，才应采用这一义项。

countable uncountable

Add a thin dressing of compost around the plants.

在植物周围薄薄地铺一层堆肥。
core 穿衣；着装

📖 指穿衣服这一活动或过程，是 dress 加上 -ing 后形成的动名词义；这里不是衣服本身，而是“给自己穿上一层外表”。

💡 常见模式是 dressing and undressing、morning dressing 或 while dressing。它通常指一个过程或活动，不能像 clothes 那样直接表示“衣服”。在现代英语里，日常说“穿衣服”通常用 getting dressed，而 dressing 更常出现在较正式、描述过程的表达中。

countable uncountable

The child needs help with dressing.

这个孩子穿衣需要帮助。

She listened to the radio while dressing.

她穿衣时听着收音机。
rare 服饰；装扮

📖 旧式用法，指衣着或装饰性的服装，即给人外表加上的装扮。

💡 通常只在文学、历史或仿古语境中出现。现代日常英语一般用 clothes、clothing 或 outfit，不用 dressing 表示普通的“衣服”。看到表示华丽外表的旧文本时，再考虑这个义项。

countable obsolete uncountable
common 填料；馅料

📖 指塞进禽类、猪等动物内部一起烹调的食物混合物，也就是给食物内部加上的一层填充物。

💡 常见模式是 stuffing/dressing for turkey 或 serve the dressing with the meat。这个义项在北美烹饪语境中尤其常见，有时与 stuffing 近义。不要按“沙拉酱”理解；出现火鸡、烘烤或餐桌语境时，通常指馅料。

countable uncountable

My grandmother makes cornbread dressing for Thanksgiving.

我祖母会在感恩节做玉米面包馅料。
rare 织物整理剂

📖 指用于让丝绸、亚麻等织物变挺或改善表面效果的胶质、淀粉等材料，即给布料加上的整理层。

💡 这是纺织和织物加工语境中的技术用法。常与 fabric、silk、starch 等词搭配，日常谈衣服时不会这样使用。不要把它理解成衣服本身。

countable uncountable
common 建筑装饰线脚

📖 指门窗、天花板等部位的装饰性收边或线脚，也就是给建筑表面加上的装饰层。

💡 常见模式是 decorative dressings around doors/windows 或 stone dressings on a building。这个义项主要出现在建筑、装修和房屋描述中，通常可数。若上下文谈建筑构件，不要误解为穿衣或调味酱。

countable uncountable

The old house has beautiful stone dressings around the windows.

这座老房子的窗户周围有漂亮的石质装饰线脚。
rare 严厉斥责

📖 旧式用法，指对某人进行严厉训斥，像是给对方来一次言语上的“整顿”。

💡 常见于 give someone a dressing-down，而不是普通的 give someone a dressing。该表达带有过时或较强烈的色彩，现代英语更常说 a scolding 或 a reprimand。不要把它与 dressing room 等表示穿衣的短语混淆。

countable dated uncountable
rare 矿物处理；金属提取

📖 旧式技术用法，指从矿石中处理并提取金属或其他有价值成分，即对矿物进行加工整理。

💡 这是采矿和冶金领域的历史或专业用法。通常需要结合 ore、metal 或 mineral processing 等语境理解，不能从日常的敷料或调味酱义项推断。现代技术文本可能使用更具体的 processing 或 beneficiation。

countable dated uncountable
rare 花园肥料

📖 缅因州方言用法，指施在花园里的粪肥或其他肥料，是“给土壤加料”的地方性说法。

💡 这是美国缅因州的地区用法，不能当作普通英语中的首选表达。普通语境通常说 manure、fertilizer 或 compost。只有明确出现该地区口语或方言背景时，才采用此义。

Maine countable uncountable

dressings plural

verb

core 正在穿衣；穿衣

📖 这是 dress 的现在分词或动名词形式，表示某人正在穿衣，或“穿衣”这一活动本身；核心仍是给自己整理并穿上衣物。

💡 进行时用 be dressing，动名词则可放在介词后或作句子成分，如 while dressing。若想自然地说“穿好衣服”，日常英语更常用 get dressed，而不是单独用 dressing。不要把它当作一个独立的普通过去式或完成时形式。

form-of gerund participle present

He is dressing for the dinner party.

他正在为晚宴穿衣打扮。

She hurt her knee while dressing.

她穿衣时弄伤了膝盖。

📘 英文释义 (WordNet) 共 7 组

the act of applying a bandage

同义词集: dressing bandaging binding

the activity of getting dressed; putting on clothes

同义词集: dressing grooming

上位: covering 下位: investment, toilet, toilette

processes in the conversion of rough hides into leather

同义词集: dressing

上位: conversion

a cloth covering for a wound or sore

同义词集: dressing medical dressing

下位: bandage, cataplasm, compress, patch, plaster, poultice

making fertile as by applying fertilizer or manure

同义词集: fertilization fertilisation fecundation dressing

上位: enrichment

a mixture of seasoned ingredients used to stuff meats and vegetables

同义词集: stuffing dressing

上位: concoction, intermixture, mixture 下位: farce, forcemeat

savory dressings for salads; basically of two kinds: either the thin French or vinaigrette type or the creamy mayonnaise type

同义词集: dressing salad dressing

上位: sauce 下位: mayo, mayonnaise

🌳 词源

源自中古英语 dressing，来自 dress 加后缀 -ing；名词和动词相关义项都保留了“整理、覆盖、装饰”的核心概念。

From Middle English dressing, dressinge, dressynge, equivalent to dress + -ing.

🔄 变式

dressings plural

🏷 单词标签 & 词根