dreamt

形容只存在于梦中、由梦境想象出来的事物，带有“醒来后并不真实”的意味。

💡 记忆钩子

把它想成“梦里搭出来的东西”：先是在梦中看见或想象出一个世界，因此可以说某个景象、地方或故事是只存在于梦里的；核心就是“梦境中的、非现实的”。

📝 学习建议

先把它作为“梦中的、想象出来的”形容词来记，不要只按“做梦了”去理解。它所修饰的是梦境里的事物或形象，而不是现实中已经实现的计划。

📖 中文释义

adj

core 梦中的；梦境想象的

📖 指只在梦里出现，或只是由梦境想象出来的事物；醒来后通常不能把它当作现实中真实存在的东西。

💡 常用“dreamt + 名词”来修饰梦中的景象或世界，如“dreamt city”。它多用于文学性描写，日常中文翻译时可根据语境译成“梦中的”或“梦境里的”。不要把它和表示现实愿望的“理想的”混为一谈。

not-comparable

In the novel, the dreamt city feels more real than the waking world.

在这部小说里，那座梦中的城市比清醒世界还要真实。

🌳 词源

由 dream 加后缀 -t 构成。

Proto-Indo-European *dʰrewgʰ- Proto-Indo-European *-mos Proto-Germanic *draumaz Proto-West Germanic *draum Old English drēam Middle English drem English dream English -t English dreamt From dream + -t.

🔄 变式

dreamed alternative

🏷 单词标签 & 词根