drape

drape 以“布料垂挂、覆盖成褶”为核心，可作名词指帘幕或布料的垂坠效果，也可作动词指披挂、覆盖或松垂。

💡 记忆钩子

想象一块布从高处自然垂下来：垂着的布就是帘幕，布料垂下来的样子就是垂坠感；把布挂上去或盖住某物，就是“披挂、覆盖”，人或衣物软软地搭着，则是“松垂”。

📝 学习建议

先掌握名词“帘幕”和动词“披挂、覆盖”这条主线，再记“垂坠效果”等服装或纺织用法。
不要把它一律理解成普通的“窗帘”；作动词时，它常强调布料覆盖或自然形成褶皱的动作和状态。

📖 中文释义

noun

core 帘幕；垂帘

📖 指挂起来遮挡、装饰或分隔空间的布帘，也可指类似帘幕的布料装饰。

💡 常用作“a drape”或“drapes”，也可说“drape + 地点/物体”来说明帘幕挂在哪里。它通常指较有装饰性或成片垂挂的布，不一定等同于普通窗帘。注意复数形式常用于一组帘幕或一对帘子。

Heavy drapes blocked the morning light.

厚重的帘幕挡住了早晨的阳光。

She chose blue drapes for the living room.

她为客厅选了蓝色帘幕。
common 布料的垂坠效果

📖 指布料悬挂或披在身上时自然下垂、形成褶皱和轮廓的方式，重点是布料呈现出来的整体效果。

💡 常见结构是“the drape of + 布料/服装”，也可在服装和纺织语境中单独谈某种布料的垂坠性。这个词描述的是外观和手感带来的垂挂效果，不是布料本身的名称。日常对话中出现频率低于“hang”或“fall”，但在服装说明中很常见。

The soft drape of the fabric makes the dress look elegant.

这种布料柔和的垂坠效果让连衣裙看起来很优雅。
rare 一种美国青年亚文化成员

📖 特指二十世纪五十年代美国的一类讲究锐利着装、常穿锥腿裤的青年亚文化成员；这是历史性的美国用法。

US
rare 整幅布料制成的连衣裙

📖 指基本使用一整块布料、没有按合体剪裁大量裁去布片而制成的服装，属于服装史或专业语境中的用法。

drapes plural

verb

core 披挂；用布装饰

📖 把布料披在、挂在或围在某物上，使其形成垂挂的褶皱，从而起到遮盖或装饰作用。

💡 常用结构是“drape + 物体 + over/around + 名词”，也可用“drape + 名词 + with + 布料”。它是及物动词，后面通常要有被披挂或装饰的对象；比普通的“put”更强调布料自然垂下的效果。

transitive

They draped white fabric around the stage.

他们用白布围住了舞台。

The artist draped a cloth over the statue.

艺术家把一块布披在雕像上。
core 搭上；覆盖

📖 把衣物、毛巾或其他柔软物品随手铺搭在某处，使它覆盖或悬垂在那里。

💡 常用结构是“drape + 物体 + over + 物体/位置”，表示把东西搭在某处；也可用被动结构说明某物被布料覆盖。这个用法不一定带有正式装饰意味，日常物品随手搭放也可以使用。

transitive

I draped my wet towel over the radiator.

我把湿毛巾搭在暖气片上。

He draped his jacket over the back of the chair.

他把外套搭在椅背上。
rare 讥讽；打趣

📖 较古旧的用法，指用言语挖苦、责难或拿某人开玩笑；可看作把“披挂”这一形象转到言语上的延伸。
rare 制布

📖 指制造布料，属于历史或纺织行业语境中的专门用法，不是现代日常英语中的常用义。
rare 设计并安排布饰褶皱

📖 指为帘幕、服装或雕像等设计布料的垂挂方式并安排褶皱，重点是造型设计过程。
common 松垂；软软地搭着

📖 指布料、衣物或人的身体没有支撑地松松垂下或搭着，呈现柔软、无力的状态。

💡 常见结构是“drape over/around + 地点或物体”，主语可以是衣物、布料，也可以是人；说人时常带有慵懒或夸张的姿态意味。它强调松垂、软塌的状态，不等于有意把某物挂好。

She draped herself over the sofa after work.

下班后，她软软地趴靠在沙发上。

drapes present,singular,third-person draping participle,present draped participle,past draped past

📘 英文释义 (WordNet) 共 7 组

arrange in a particular way

同义词集: drape

drape a cloth

上位: arrange, set up

place casually

同义词集: drape

The cat draped herself on the sofa

上位: arrange, set up

cover or dress loosely with cloth

同义词集: drape

drape the statue with a sheet

上位: cover

cover as if with clothing

同义词集: clothe cloak drape robe

the mountain was clothed in tropical trees

上位: cover, spread over

hanging cloth used as a blind (especially for a window)

同义词集: curtain drape drapery mantle pall

上位: blind, furnishing, screen 下位: drop, drop cloth, drop curtain, frontal

a sterile covering arranged over a patient's body during a medical examination or during surgery in order to reduce the possibility of contamination

同义词集: drape

上位: covering

the manner in which fabric hangs or falls

同义词集: drape

she adjusted the drape of her skirt

上位: fashion, manner, mode, style, way

🌳 词源

词源与“布料”及“捶打、使其变厚”有关，后来从布料名词发展出“披挂、垂挂”等动词义。

From Middle English drape (“a drape”, noun), from Old French draper (“to drape; to full cloth”), from drap (“cloth, drabcloth”), from Late Latin drappus, drapus (“drabcloth, kerchief”), a word first recorded in the Capitularies of Charlemagne, probably from Frankish *drapi, *drāpi (“that which is fulled, drabcloth”, literally “that which is struck or for striking”), from Proto-Germanic *drapiz (“a strike, hit, blow”) and Proto-Germanic *drēpiz (“intended for striking, to be beaten”), both from *drepaną (“to beat, strike”), from Proto-Indo-European *dʰreb- (“to beat, crush, make or become thick”). Cognate with English drub (“to beat”), North Frisian dreep (“a blow”), Low German drapen, dräpen (“to strike”), German treffen (“to meet”), Swedish dräpa (“to slay”). More at drub.

🔄 变式

draped past drapes plural draping present

🏷 单词标签 & 词根