← 返回单词列表

drafted

🇺🇸 /dɹˈæftɪd/
adj 编号: D02286 COCA #37010
drafted 主要有两个彼此分开的形容词义:指船吃水深浅,也可指被征召入伍的。
💡 记忆钩子
把 draft 想成“被安排进某个范围”:船被安排到水下的深度,就是“吃水……的”;人被安排进军队,就是“被征召的”。这两个义项都来自不同的 draft 用法,学习时应分开记。
📝 学习建议
  • 不要把 drafted 只理解成“起草了”;它也可以是 draft 的过去分词,但本词条的形容词义主要是航海和征兵语境。
  • 先掌握“船的吃水深浅”这一义项,再记美国英语中的“被征召入伍”;后一个义项常和兵役、战争背景一起出现。
📖 中文释义
adj
  • core 吃水……的
    📖 说船 drafted,是说船体在水面以下的部分达到某种深度,也就是船的吃水深浅。吃水浅的船适合较浅的水域,吃水深的船则需要更深的水。
    💡 常见结构是“深度或 shallow/deep + drafted + boat/ship”,例如描述某种船适合什么水域。它是航海和船舶说明中的专门形容词,日常谈船时也可改用更直白的“有某种吃水深度”。不要把 drafted 误解成“画出来的”或“起草的”。
    This shallow-drafted boat can reach the marshes.
    这艘吃水浅的船可以驶入沼泽水域。
    The ferry is too deeply drafted for this narrow channel.
    这艘渡船吃水太深,不能通过这条狭窄的航道。
  • common 被征召入伍的
    📖 说某人 drafted,是说他不是完全出于自愿,而是被政府或军方征召去服兵役。这个义项尤其常见于美国英语的兵役和战争话题。
    💡 常见结构是“人 + be drafted”或“drafted into the army/military”,表示被征召入伍。它通常暗示强制征召,不等同于普通的“参军”;在英国英语语境中,相关说法可能不同。
    US
    His grandfather was drafted during the war.
    他的祖父在战争期间被征召入伍。
🌳 词源
drafted 是 draft 加过去分词后缀形成的形容词;本词条中的两个义项分别对应 draft 的航海义和征兵义。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签