← 返回单词列表

downton

name 编号: D02260 BNC #41255
Downton 是英语中的专有名称,主要指英国几个名为 Downton 的村庄、教区或小村落,也可作为姓氏。
💡 记忆钩子
把 Downton 想成一个写在英国地图上的地名标签:同一个标签出现在英格兰和威尔士的几个地方,因此首先要理解为地名;当它出现在人的姓名中时,则延伸为姓氏。
📝 学习建议
  • 不要把 Downton 当作普通名词翻译;它通常保留为专名“Downton”,具体指哪个地方要看上下文。
  • 看到它用于人物姓名时,再按姓氏理解;不要仅凭形式把地名和姓氏当成同一个具体对象。
📖 中文释义
name
  • rare 汉普郡的小村落
    📖 指英国英格兰汉普郡新森林地区、米尔福德昂西教区内的一个小村落。
  • rare 赫里福德郡的教区
    📖 指英国英格兰北部赫里福德郡的一个民政教区,其中包括 Downton on the Rock 村和 Downton Castle。
  • rare 什罗普郡的小村落
    📖 指英国英格兰什罗普郡乌普顿马格纳教区内的一个小村落。
  • core 威尔特郡的村庄和教区
    📖 指英国英格兰南部威尔特郡的一个村庄及民政教区,是 Downton 作为地名时的重要所指之一。
    💡 表示这个地点时,可用“Downton is in...”或“the village of Downton”这样的结构。它是正式地名,新闻、地图和旅游介绍中常见;不要把它当作描述性词语翻译成普通名词。
    Downton is a village and civil parish in southern Wiltshire.
    Downton 是英格兰南部威尔特郡的一个村庄和民政教区。
    We spent the afternoon walking around Downton.
    我们下午在 Downton 周边散步。
  • rare 波伊斯的小村落
    📖 指英国威尔士波伊斯新拉德诺社区内的一个小村落。
  • common 姓氏
    📖 Downton 也可以是英语姓氏,表示某个人家族使用的姓。
    💡 作为姓氏时通常放在人名的末尾,如“姓名 Downton”;在正式名单中也可能单独出现。不要因为它也是地名,就把带有 Downton 的人名误解为地点名称。
    Ms Downton will speak at the meeting tomorrow.
    Downton 女士明天将在会议上发言。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签