← 返回单词列表

downfall

🇺🇸 /dˈaʊnfˌɔl/
noun 编号: D02239 BNC #11133 COCA #12590
downfall 主要指地位、财富或事业急剧衰败,也可指导致这种衰败的致命打击或错误;作动词时表示衰落,但这一用法很少见。
💡 记忆钩子
把 downfall 想成从高处一路跌落:人或组织从成功跌到失败,就是“衰败、垮台”;让它跌下去的关键错误或打击,就是“祸根、致命因素”。字面上的“掉下来”只保留在少数旧式用法中。
📝 学习建议
  • 先掌握名词的比喻义“垮台、衰败”,不要把它当作日常表示“摔倒”的普通词。
  • 看到作动词的用法时要特别谨慎;现代英语通常改用表示“跌倒、衰落”或“使……垮台”的其他常用表达。
📖 中文释义
noun
  • core 垮台;衰败
    📖 指一个人、组织或事业从原来的成功、强盛或高位迅速跌落,最后走向失败、没落,甚至毁灭。这是 downfall 最核心、最常见的比喻义。
    💡 常用“the downfall of + 人、组织或政权”表示“……的垮台”,也可说某人的 downfall。这个词通常强调过程的严重和结果的彻底,语气比一般的“下降”更强;在日常谈小幅度变差时不宜使用。
    countable uncountable
    The scandal marked the downfall of the once-popular mayor.
    这场丑闻标志着那位曾经很受欢迎的市长的垮台。
    Poor judgment brought about the company's downfall.
    判断失误导致了这家公司的衰败。
  • core 祸根;致命打击
    📖 指使某人、组织或计划跌入失败的原因,尤其是一个关键错误、弱点或打击。它和“垮台”义连在一起:这是把对象推下去的那一下。
    💡 常见结构是“the downfall of + 人或组织”表示某事成为其垮台的原因,也可用“be the downfall of + 人或组织”。这里强调的是导致失败的因素,而不是失败本身;不要只按“下降”来理解。
    countable uncountable
    His refusal to listen to advice became his downfall.
    他拒绝听取建议,最终成了他失败的祸根。
  • rare 落下;降落
    📖 表示实际落下的动作,也可用于描述雨水落下;这是从核心“向下跌落”义保留下来的少数旧式用法。
    💡 常见于较旧或文学性的表达,如“a downfall of rain”,现代英语通常不用它来表示普通的下落或降雨。遇到一般的物体落下或下雨,应优先使用更常见的表达。
    countable uncountable
downfalls plural
verb
  • rare 跌落;衰落
    📖 表示向下跌落,或比喻地位、事业等走向衰败;它是名词核心义动词化的少见形式,现代英语中不宜主动使用。
    💡 现代英语一般不说“主语 + downfall”来表示跌倒或衰落,这种搭配容易显得错误或过时。表达实际跌倒、逐渐恶化或走向垮台时,应分别选择现代英语中的常用动词。
    intransitive
downfalls present,singular,third-person downfalling participle,present downfell past downfallen participle,past
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
failure that results in a loss of position or reputation
同义词集: downfall ruin ruination
上位: failure 下位: finish
a sudden decline in strength or number or importance
同义词集: fall downfall
the fall of the House of Hapsburg
反义: rise 上位: weakening
the falling to earth of any form of water (rain or snow or hail or sleet or mist)
同义词集: precipitation downfall
上位: atmospheric condition, conditions, weather, weather condition 下位: hail, rain, rainfall, sleet, snow, snowfall
🌳 词源
由表示“向下”的成分和表示“落下”的成分构成;早期曾分开写,后来固定为一个词。
From down- + fall. In this spelling, from 16th century; spelled as two words from 13th century.
🔄 变式
downfallen past downfalling present downfalls plural downfell past
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签