← 返回单词列表

down-and-out

noun 编号: D02223
指陷入贫困、失去工作或生活依靠的人,常带有落魄、潦倒的意味。
💡 记忆钩子
把一个人想成一路“跌到谷底”,既没有钱,也没有稳定生活:这个“跌到底的人”就是 down-and-out;因此它从描述落魄状态,转而指处于这种处境的人。
📝 学习建议
  • 先把 down-and-out 记作指人的名词,不要只按字面理解成“向下并在外面”。
  • 它和 down-and-outer 意义相近;学习时先掌握“贫困、无依靠的人”这一核心意思。
📖 中文释义
noun
  • core 落魄潦倒的人
    📖 指因失业、无家可归或其他原因失去经济和生活依靠、处境十分困窘的人;核心画面就是一个人已经“跌到谷底”。
    💡 常见结构是“a down-and-out”或“help the down-and-outs”,前面用冠词,谈一群人时通常用复数。它是非正式名词,语气可能同情,也可能显得把人标签化;不要误把它理解为单纯“暂时不走运的人”,通常包含较严重的生活困境。
    The shelter offers hot meals and advice to down-and-outs.
    这家收容所为生活潦倒的人提供热饭和建议。
    After losing his job and home, he became a down-and-out.
    失去工作和住所后,他成了一个落魄的人。
down-and-outs plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
lacking resources (or any prospect of resources)
同义词集: down-and-out
近似: unsuccessful
a person who is destitute
同义词集: down-and-out
he tried to help the down-and-out
上位: have-not, poor person
🔄 变式
down-and-outs plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签