← 返回单词列表
douchebag
一个粗俗的英语名词：本义指灌洗阴道时装液体的容器，通常更常见的是骂人讨厌、粗鲁或自大。
💡 记忆钩子
把它想成一个和灌洗器具有关的粗俗词：从具体的器具名，转而用来指让人觉得恶心、讨厌或自以为是的人；有时也泛指笨拙、不合群的人。
📝 学习建议
- 这是明显粗俗、冒犯性较强的俚语，学习时先掌握骂人这一常见引申义，不要在正式或礼貌场合使用。
- 它不只是指“笨蛋”；根据语境，也可能强调粗鲁、自大、令人讨厌，或只是带嘲弄意味地说某人很不合群。
📖 中文释义
noun
-
rare 灌洗液容器📖 本义是用于阴道灌洗、盛放灌洗液的无菌容器；现代普通语境中远不如引申义常见。literally
-
core 讨厌的混蛋；粗鲁自大的人📖 这是最常见的用法，指说话做事粗鲁、傲慢、势利或令人反感的人，语气通常是在骂人。💡 常用“a douchebag”指某人，或用“such a douchebag”加强语气；也可说“a total douchebag”。这是美国英语中的粗俗俚语，冒犯性很强，不能随意用于陌生人、工作场合或正式写作。US figuratively slang vulgarThat douchebag ruined our dinner by insulting the waiter.那个混蛋辱骂服务员，把我们的晚餐搅黄了。He acts like a douchebag whenever he thinks he is in charge.他一觉得自己说了算，就表现得特别讨厌自大。
-
common 笨拙或不合群的人📖 有时它不专指恶意或傲慢的人，而是带嘲弄地指看起来古怪、笨拙、不合群的人；即使语气较轻，仍然粗俗且不友善。💡 常用“look like a douchebag”描述某人的外表或装扮，也可说“be a douchebag”评价其行为。具体是“讨厌”还是“可笑、不合群”，要看上下文；不要默认它只表示书呆子或单纯的怪人。US figuratively slang vulgarThat oversized jacket makes him look like a douchebag.那件过大的夹克让他看起来像个可笑又不合群的人。
douchebags
plural
🌳 词源
由 douche（阴道灌洗）和 bag（袋、容器）组成。
From douche + bag.
🔄 变式
douchebags
plural
🏷 单词标签 & 词根